diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index c295a7977e..baeb0c7750 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -3225,10 +3225,9 @@ msgid "SQL queries settings"
 msgstr "إعدادات إستعلامات SQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:220
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL history"
 msgid "SQL Validator"
-msgstr "نصوص SQL سابقة"
+msgstr "مدقق SQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:221
 msgid ""