Merge remote-tracking branch 'pootle/master'

This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-01-11 15:42:30 +01:00
commit a63ce48393

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 13:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:41+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n"
@ -12386,11 +12386,11 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:130
msgid "Rate of reading first index entry"
msgstr ""
msgstr "Četnost čtení prvního záznamu klíče"
#: po/advisory_rules.php:131
msgid "The rate of reading the first index entry is high."
msgstr ""
msgstr "Ke čtení prvního záznamu klíče dochází příliš často."
#: po/advisory_rules.php:132
msgid ""
@ -12409,11 +12409,11 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:135
msgid "Rate of reading fixed position"
msgstr ""
msgstr "Četnost čtení na pevné pozici"
#: po/advisory_rules.php:136
msgid "The rate of reading data from a fixed position is high."
msgstr ""
msgstr "Ke čtení dat z pevné pozice dochází příliš často."
#: po/advisory_rules.php:137
msgid ""
@ -12430,15 +12430,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Where to show the table row links"
msgid "Rate of reading next table row"
msgstr "Kde zobrazit odkazy s akcemi při procházení"
msgstr "Četnost čtení dalšího řádku tabulky"
#: po/advisory_rules.php:141
#| msgid "Where to show the table row links"
msgid "The rate of reading the next table row is high."
msgstr "Četnost čtení dalšího řádku tabulky je příliš vysoká."
msgstr "Ke čtení dalšího řádku tabulky dochází příliš často."
#: po/advisory_rules.php:142
msgid ""
@ -12454,7 +12453,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:145
msgid "tmp_table_size vs. max_heap_table_size"
msgstr ""
msgstr "tmp_table_size a max_heap_table_size"
#: po/advisory_rules.php:146
msgid "tmp_table_size and max_heap_table_size are not the same."