Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 91.9% (2955 of 3213 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Jiří Wolker
Weblate
parent
5253c27cf7
commit
a6695d2ff8
68
po/cs.po
68
po/cs.po
@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-18 13:31+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"cs/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 23:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Wolker <jiwopene@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.15\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:195 schema_export.php:66
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
@ -614,6 +614,8 @@ msgid ""
|
||||
"You were logged out from one server, to logout completely from phpMyAdmin, "
|
||||
"you need to logout from all servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odhlásil jste se z jednoho serveru. Pro úplné odhlášení z phpMyAdminu se "
|
||||
"musíte odhlásit ze všech serverů."
|
||||
|
||||
#: index.php:162 libraries/classes/Footer.php:74
|
||||
msgid "phpMyAdmin Demo Server"
|
||||
@ -1529,15 +1531,11 @@ msgid "Chart"
|
||||
msgstr "Graf"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:295 libraries/display_export.lib.php:905
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Database"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Database"
|
||||
msgstr "Databáze"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:296 libraries/display_export.lib.php:917
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabulka"
|
||||
@ -2189,10 +2187,13 @@ msgstr ""
|
||||
"přímo podle potřeby"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:535
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"MySQL accepts additional values not selectable by the datepicker; key in "
|
||||
"those values directly if desired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MySQL podporuje i další hodnoty, které se nedají vybrat v kalendáři. Chcete-"
|
||||
"li je zadat, napište je."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:541
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2568,6 +2569,7 @@ msgid "Time taken:"
|
||||
msgstr "Doba běhu:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:725
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem accessing your browser storage, some features may not "
|
||||
"work properly for you. It is likely that the browser doesn't support storage "
|
||||
@ -2575,6 +2577,12 @@ msgid ""
|
||||
"cause such a problem, clearing your \"Offline Website Data\" might help. In "
|
||||
"Safari, such problem is commonly caused by \"Private Mode Browsing\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Při přístupu do úložiště webového prohlížeče došlo k potížím, takže některé "
|
||||
"funkce vám nemusí pracovat správně. Je to pravděpodobně způsobeno tím, že "
|
||||
"prohlížeč nemá úložiště nebo bylo dosaženo limitu velikosti dat v tomto "
|
||||
"úložišti. V prohlížeči Mozilla Firefox tento problém může způsobit poškození "
|
||||
"tohoto úložiště. Toto poškození je možno opravit vymazáním offline dat v "
|
||||
"nastaveních. V Safari to bývá způsobeno Anonymním prohlížením."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:727
|
||||
msgid "Copy tables to"
|
||||
@ -3183,8 +3191,6 @@ msgid "Charset"
|
||||
msgstr "Znaková sada"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "unknown"
|
||||
msgid "Unknonwn"
|
||||
msgstr "neznámý"
|
||||
|
||||
@ -3203,18 +3209,14 @@ msgid "Unicode"
|
||||
msgstr "Unicode"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:301 libraries/classes/Charsets.php:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "West European"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "West European"
|
||||
msgstr "Západní Evropa"
|
||||
msgstr "Západoevropský"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Central European"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Central European"
|
||||
msgstr "Střední Evropa"
|
||||
msgstr "Středoevropský"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3242,7 +3244,7 @@ msgstr "Japonština"
|
||||
#| msgid "Baltic"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Baltic"
|
||||
msgstr "Baltické"
|
||||
msgstr "Baltické jazyky"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3252,18 +3254,14 @@ msgid "Armenian"
|
||||
msgstr "Arménština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:338
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Tradiční čínština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:341
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cyrillic"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Cyrillic"
|
||||
msgstr "Cyrilika"
|
||||
msgstr "Cyrilice"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3273,8 +3271,6 @@ msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:347 libraries/classes/Charsets.php:458
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Korean"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korejština"
|
||||
@ -3294,18 +3290,14 @@ msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Gruzínština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Greek"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Řečtina"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Czech-Slovak"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Czech-Slovak"
|
||||
msgstr "Čeština/Slovenština"
|
||||
msgstr "Čeština a Slovenština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:362 libraries/classes/Charsets.php:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3315,36 +3307,26 @@ msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrajinština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:365 libraries/classes/Charsets.php:509
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Turkish"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turečtina"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:368 libraries/classes/Charsets.php:501
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Swedish"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Švédština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:371 libraries/classes/Charsets.php:505
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Thai"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thajština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:374
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "unknown"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "neznámý"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bulgarian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Bulharština"
|
||||
@ -3352,18 +3334,14 @@ msgstr "Bulharština"
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:395
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čínština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:400
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Croatian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Chorvatština"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:404
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Czech"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr "Čeština"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
