gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 94.9% (3167 of 3334 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/5.0
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/ro/
Signed-off-by: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
This commit is contained in:
William Desportes 2021-01-22 01:27:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f8121b8589
commit a6a1ffd568
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/ro.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-12 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-29 02:26+0000\n"
"Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 01:28+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/"
"ro/>\n"
"Language: ro\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
#: ajax.php:35 ajax.php:73 export.php:214 libraries/classes/Export.php:1219
msgid "Bad type!"
@ -2074,20 +2074,15 @@ msgid "Print"
msgstr "Imprimare"
#: js/messages.php:642
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can also edit most values<br />by double-clicking directly on them."
msgid "You can also edit most values<br>by double-clicking directly on them."
msgstr ""
"De asemenea, poți edita majoritatea valorilor<br/>dând dublu-clic direct pe "
"De asemenea, poți edita majoritatea valorilor<br>dând dublu-clic direct pe "
"ele."
#: js/messages.php:647
#, fuzzy
#| msgid "You can also edit most values<br />by clicking directly on them."
msgid "You can also edit most values<br>by clicking directly on them."
msgstr ""
"De asemenea, poți edita majoritatea valorilor<br/>dând clic direct pe ele."
"De asemenea, poți edita majoritatea valorilor<br>dând clic direct pe ele."
#: js/messages.php:653
msgid "Go to link:"
@ -9192,15 +9187,11 @@ msgid "Primary key already exists."
msgstr "Cheia principală există deja."
#: libraries/classes/Normalization.php:278
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "There is no primary key; please add one.<br/>Hint: A primary key is a "
#| "column (or combination of columns) that uniquely identify all rows."
msgid ""
"There is no primary key; please add one.<br>Hint: A primary key is a column "
"(or combination of columns) that uniquely identify all rows."
msgstr ""
"Nu există nicio cheie principală; te rog adaugă una.<br/>Sugestie: o cheie "
"Nu există nicio cheie principală; te rog adaugă una.<br>Sugestie: o cheie "
"principală este o coloană (sau o combinație de coloane) care identifică în "
"mod unic toate rândurile."