diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bb124d234a..0368fe7dfe 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7257,7 +7257,7 @@ msgstr "È necessario fornire il nome del trigger"
 
 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:404
 msgid "You must provide a valid timing for the trigger"
-msgstr "È necessario fornire il timing del trigger"
+msgstr "È necessario fornire un timing valido per il trigger"
 
 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:409
 msgid "You must provide a valid event for the trigger"