gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 81.3% (2627 of 3231 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Linus Randu 2017-09-19 01:16:35 +00:00 committed by Weblate
parent 7fe393aea1
commit a6fda95b49
1 changed files with 12 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
po/id.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-08 21:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-18 17:24+0000\n"
"Last-Translator: Hideons <linusrandu23@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Linus Randu <linusrandu23@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/id/>\n"
"Language: id\n"
@ -4092,7 +4092,6 @@ msgid "Use hexadecimal for BINARY & BLOB"
msgstr "Gunakan heksadesimal untuk BINARY & BLOB"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:387
#, fuzzy
msgid ""
"Add IF NOT EXISTS (less efficient as indexes will be generated during table "
"creation)"
@ -4859,7 +4858,6 @@ msgid "Show tables in tree"
msgstr "Tampilkan tabel pada cabang"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:833
#, fuzzy
msgid "Whether to show tables under database in the navigation tree"
msgstr "Apakah akan menampilkan tabel di bawah database di pohon navigasi"
@ -4927,9 +4925,8 @@ msgid "Where to show the table row links"
msgstr "Tempat menampilkan tautan baris tabel"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:863
#, fuzzy
msgid "Whether to show row links even in the absence of a unique key."
msgstr "Baik untuk menampilkan link baris bahkan tanpa adanya unique key."
msgstr "Apakah untuk menampilkan link baris bahkan tanpa adanya unique key."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:865
msgid "Show row links anyway"
@ -5139,12 +5136,11 @@ msgid "Session timezone"
msgstr "Sesi zona waktu"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:978
#, fuzzy
msgid ""
"Sets the effective timezone; possibly different than the one from your "
"database server"
msgstr ""
"Menetapkan zona waktu yang efektif; mungkin berbeda dari yang dari server "
"Menetapkan zona waktu yang efektif; mungkin berbeda dengan yang dari server "
"database Anda"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:982
@ -5202,18 +5198,13 @@ msgid "Control user password"
msgstr "Sandi pengguna pengendali"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1011
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
#| "information available on [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
#| "controluser]wiki[/a]."
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [doc@linked-tables]documentation[/doc]."
msgstr ""
"Seorang pengguna khusus MySQL dikonfigurasi dengan hak akses yang terbatas, "
"informasi lebih lanjut yang tersedia pada [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
"controluser]wiki[/a]."
"informasi lebih lanjut tersedia pada "
"[a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1015
msgid "Control user"
@ -5317,14 +5308,12 @@ msgid ""
"Leave blank for no QBE saved searches support, suggested: "
"[kbd]pma__savedsearches[/kbd]."
msgstr ""
"Biarkan kosong agar tidak mendukung skema PDF, saran: [kbd]pma__pdf_pages[/"
"kbd]."
"Biarkan kosong untuk menonaktifkan QBE saved search support, saran: "
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1070
#, fuzzy
#| msgid "Export views as tables"
msgid "Export templates table"
msgstr "Mengekspor tampilan sebagai tabel"
msgstr "Mengekspor templates sebagai tabel"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1073
#, fuzzy
@ -5355,15 +5344,14 @@ msgstr ""
"saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1085
#, fuzzy
msgid ""
"You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want to "
"use their literal instances, i.e. use [kbd]'my\\_db'[/kbd] and not "
"[kbd]'my_db'[/kbd]."
msgstr ""
"Anda dapat menggunakan karakter wildcard MySQL (% dan _), loloskan jika "
"Anda ingin menggunakan contoh literal, yaitu gunakan [kbd]'my\\_db'[/kbd] "
"dan bukan [kbd]'my_db'[/kbd]."
"Anda dapat menggunakan karakter wildcard MySQL (% dan _), lewati jika Anda "
"ingin menggunakan contoh literal, sebagai contohnya gunakan [kbd]'my\\"
"_db'[/kbd] dan bukan [kbd]'my_db'[/kbd]."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1090
msgid "Show only listed databases"