Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 34.0% (1096 of 3222 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Boussaid Mustafa 2016-11-17 22:26:38 +00:00 committed by Weblate
parent 3bced0d02f
commit a747af078d

View File

@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-10 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-07 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Ihab Mardoud <ihab.mardoud@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/ar/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-17 22:26+0000\n"
"Last-Translator: Boussaid Mustafa <bousali@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.10-dev\n"
#: changelog.php:38 license.php:33
#, php-format
@ -15683,7 +15683,7 @@ msgstr "إرسال الاستعلام"
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:173
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:177
msgid "Move Menu"
msgstr ""
msgstr "نقل القائمة"
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:181
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:186
@ -15694,17 +15694,15 @@ msgstr "نصوص جزئيّة"
#: templates/database/designer/table_list.phtml:4
msgid "Hide/Show all"
msgstr ""
msgstr "إخفاء/عرض الكل"
#: templates/database/designer/table_list.phtml:14
msgid "Hide/Show Tables with no relation"
msgstr ""
msgstr "إخفاء / عرض الجداول الغير مرتبطة بعلاقة"
#: templates/database/designer/table_list.phtml:59
#, fuzzy
#| msgid "Number of tables"
msgid "Number of tables:"
msgstr "عدد الجداول"
msgstr "عدد الجداول:"
#: templates/database/structure/body_for_table_summary.phtml:6
#, php-format