Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 41.9% (1149 of 2740)
This commit is contained in:
Giovanni Sora
Weblate
parent
f4424cf135
commit
a8ca7a851f
223
po/ia.po
223
po/ia.po
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-03 13:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 16:59+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-04 12:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua "
|
||||
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
@ -222,16 +222,16 @@ msgid "The database name is empty!"
|
||||
msgstr "Le nomine del base de datos es vacue!"
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:130
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s"
|
||||
msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s."
|
||||
msgstr "Le base de datos %1$s ha essite renominate como %2$s"
|
||||
msgstr "Le base de datos %1$s ha essite renominate como %2$s."
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:136
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Database %1$s has been copied to %2$s"
|
||||
msgid "Database %1$s has been copied to %2$s."
|
||||
msgstr "Le base de datos %1$s ha essite copiate como %2$s"
|
||||
msgstr "Le base de datos %1$s ha essite copiate como %2$s."
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -297,10 +297,9 @@ msgstr[0] "%s tabula"
|
||||
msgstr[1] "%s tabulas"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You have to choose at least one column to display"
|
||||
msgid "You have to choose at least one column to display!"
|
||||
msgstr "Tu debe seliger al minus un columna de monstrar"
|
||||
msgstr "Tu debe seliger al minus un columna de monstrar!"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:70
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -588,7 +587,6 @@ msgid "Output"
|
||||
msgstr "Exito"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:410
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
|
||||
#| "below into the \"Value\" field"
|
||||
@ -597,7 +595,7 @@ msgid ""
|
||||
"below into the \"Value\" field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selige \"GeomFromText\" (GeomExText) ex le columna \"Function\" e colla le "
|
||||
"catena a basso in le campo \"Value\" (Valor)"
|
||||
"catena a basso in le campo \"Value\" (Valor)."
|
||||
|
||||
#: import.php:116
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -618,10 +616,9 @@ msgstr "Le marcator de libro ha essite delite."
|
||||
|
||||
#: import.php:394 import.php:455 libraries/File.class.php:433
|
||||
#: libraries/File.class.php:526
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File could not be read"
|
||||
msgid "File could not be read!"
|
||||
msgstr "Le file non pote esser legite"
|
||||
msgstr "Le file non pote esser legite!"
|
||||
|
||||
#: import.php:403 import.php:414 import.php:435 import.php:446
|
||||
#: libraries/File.class.php:592
|
||||
@ -645,7 +642,6 @@ msgstr ""
|
||||
"PHP pro incargar un file. Tu vide [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc]."
|
||||
|
||||
#: import.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Cannot convert file's character set without character set conversion "
|
||||
#| "library"
|
||||
@ -653,7 +649,7 @@ msgid ""
|
||||
"Cannot convert file's character set without character set conversion library!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il non es possibile converter le insimul de characteres del file sin un "
|
||||
"biblioteca de conversion de insimul de characteres"
|
||||
"biblioteca de conversion de insimul de characteres!"
|
||||
|
||||
#: import.php:519 libraries/display_import.inc.php:32
|
||||
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
|
||||
@ -662,10 +658,10 @@ msgstr ""
|
||||
"installation!"
|
||||
|
||||
#: import.php:553 libraries/sql.lib.php:1020 libraries/sql.lib.php:1803
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Bookmark %s created"
|
||||
msgid "Bookmark %s has been created."
|
||||
msgstr "Marcator de libro %s create"
|
||||
msgstr "Marcator de libro %s create."
|
||||
|
||||
#: import.php:563 import.php:576
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1029,10 +1025,9 @@ msgid "Connections / Processes"
|
||||
msgstr "Connexiones/Processos"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local monitor configuration incompatible"
|
||||
msgid "Local monitor configuration incompatible!"
|
||||
msgstr "Configuration local del monitor incompatibile"
|
||||
msgstr "Configuration local del monitor incompatibile!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:77
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1820,22 +1815,21 @@ msgstr ""
|
||||
"essera perdite si tu non salveguarda los. Tu vole continuar?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:329
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Add an option for column "
|
||||
msgid "Add an option for column \"%s\"."
|
||||
msgstr "Adde un option pro le columna "
|
||||
msgstr "Adde un option pro le columna \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:330
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "%d object(s) created"
|
||||
msgid "%d object(s) created."
|
||||
msgstr "%d objecto(s) create"
|
||||
msgstr "%d objecto(s) create."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:333
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Press escape to cancel editing"
|
||||
msgid "Press escape to cancel editing."
|
||||
msgstr "Pressa le clave de escape pro cancellar le modification"
|
||||
msgstr "Pressa le clave de escape pro cancellar le modification."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:334
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1846,36 +1840,31 @@ msgstr ""
|
||||
"secur que tu vole abandonar iste pagina ante salveguardar le datos?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgid "Drag to reorder."
|
||||
msgstr "Trahe pro reordinar"
|
||||
msgstr "Trahe pro reordinar."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Click to sort"
|
||||
msgid "Click to sort."
|
||||
msgstr "Pulsa pro ordinar"
|
||||
msgstr "Pulsa pro ordinar."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:337
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Click to mark/unmark"
|
||||
msgid "Click to mark/unmark."
|
||||
msgstr "Pulsa pro seliger/deseliger"
|
||||
msgstr "Pulsa pro seliger/deseliger."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:338
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Double-click to copy column name"
|
||||
msgid "Double-click to copy column name."
|
||||
msgstr "Duple pulsa pro copiar le nomine de columna"
|
||||
msgstr "Duple pulsa pro copiar le nomine de columna."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Click the drop-down arrow<br />to toggle column's visibility"
|
||||
msgid "Click the drop-down arrow<br />to toggle column's visibility."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pulsa sur le flecha de disrolar<br /> pro commutar le visibilitate del "
|
||||
"columna"
|
||||
"columna."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:342 libraries/DisplayResults.class.php:852
|
||||
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:371
|
||||
@ -1906,16 +1895,14 @@ msgstr ""
|
||||
"illos."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Go to link"
|
||||
msgid "Go to link."
|
||||
msgstr "Vade al ligamine"
|
||||
msgstr "Vade al ligamine."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:357
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Copy column name"
|
||||
msgid "Copy column name."
|
||||
msgstr "Copia nomine de columna"
|
||||
msgstr "Copia nomine de columna."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:358
|
||||
msgid "Right-click the column name to copy it to your clipboard."
|
||||
@ -1924,10 +1911,9 @@ msgstr ""
|
||||
"systema."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show data row(s)"
|
||||
msgid "Show data row(s)."
|
||||
msgstr "Monstra rangos(s) de datos"
|
||||
msgstr "Monstra rangos(s) de datos."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:362
|
||||
msgid "Generate password"
|
||||
@ -1954,10 +1940,9 @@ msgid "Hide Panel"
|
||||
msgstr "Cela pannello"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show hidden navigation tree items"
|
||||
msgid "Show hidden navigation tree items."
|
||||
msgstr "MOnstra elementos de arbore de navigation celate"
|
||||
msgstr "Monstra elementos de arbore de navigation celate."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:375
|
||||
msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired."
|
||||
@ -2013,7 +1998,6 @@ msgid "Show Report Details"
|
||||
msgstr "Monstra detalios de reporto"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP "
|
||||
#| "level"
|
||||
@ -2022,7 +2006,7 @@ msgid ""
|
||||
"level!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tu exportation es incomplete, debite a un basse limite de tempore de "
|
||||
"execution al nivello de PHP"
|
||||
"execution al nivello de PHP!"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for calendar close link
|
||||
#: js/messages.php:416
|
||||
@ -2686,10 +2670,9 @@ msgstr "Well Known Binary"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:3405
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:3421
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The row has been deleted"
|
||||
msgid "The row has been deleted."
|
||||
msgstr "Le rango ha essite delite"
|
||||
msgstr "Le rango ha essite delite."
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:3457
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5081 libraries/server_status.lib.php:518
|
||||
@ -2849,11 +2832,10 @@ msgid "Unknown error in file upload."
|
||||
msgstr "Error incognite durante que il cargava un file."
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
|
||||
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error quando on moveva le file incargate, vide [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
|
||||
"Error quando on moveva le file incargate, vide [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:494
|
||||
msgid "Error while moving uploaded file."
|
||||
@ -3146,20 +3128,18 @@ msgid "Error while creating PDF:"
|
||||
msgstr "Error durante que on creava le PDF:"
|
||||
|
||||
#: libraries/RecentTable.class.php:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save recent table"
|
||||
msgid "Could not save recent table!"
|
||||
msgstr "Il non pote salveguardar le tabella recente"
|
||||
msgstr "Il non pote salveguardar le tabella recente!"
|
||||
|
||||
#: libraries/RecentTable.class.php:161
|
||||
msgid "Recent tables"
|
||||
msgstr "Tabellas recente"
|
||||
|
||||
#: libraries/RecentTable.class.php:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no recent tables"
|
||||
msgid "There are no recent tables."
|
||||
msgstr "Il non ha tabellas recente"
|
||||
msgstr "Il non ha tabellas recente."
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:188
|
||||
#: libraries/server_status.lib.php:365
|
||||
@ -3322,10 +3302,9 @@ msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s."
|
||||
msgstr "Tabella %1$s ha essite renominate a %2$s."
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1477
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save table UI preferences"
|
||||
msgid "Could not save table UI preferences!"
|
||||
msgstr "Il non pote salveguarda preferentias UI de tabella"
|
||||
msgstr "Il non pote salveguarda preferentias UI de tabella!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Table.class.php:1506
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -3962,10 +3941,9 @@ msgstr ""
|
||||
"attingite."
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:3384
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are no files to upload"
|
||||
msgid "There are no files to upload!"
|
||||
msgstr "Il non ha alcun file de incargar"
|
||||
msgstr "Il non ha alcun file de incargar!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:3409 libraries/Util.class.php:3410
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:305
|
||||
@ -4071,10 +4049,9 @@ msgid "Check Privileges"
|
||||
msgstr "Verifica le privilegios"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:581
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to read configuration file"
|
||||
msgid "Failed to read configuration file!"
|
||||
msgstr "Il falleva leger le file de configuration"
|
||||
msgstr "Il falleva leger le file de configuration!"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:583
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4261,39 +4238,35 @@ msgstr "necun del precedentes"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:96
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:550
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Not a positive number"
|
||||
msgid "Not a positive number!"
|
||||
msgstr "Non es un numero positive"
|
||||
msgstr "Illo non es un numero positive!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:97
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:572
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Not a non-negative number"
|
||||
msgid "Not a non-negative number!"
|
||||
msgstr "Non es un numero non-negative"
|
||||
msgstr "Illo non es un numero non-negative!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:98
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:528
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Not a valid port number"
|
||||
msgid "Not a valid port number!"
|
||||
msgstr "Non es un valide numero de porto"
|
||||
msgstr "Illo non es un valide numero de porto!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:99
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:608
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:590
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Incorrect value"
|
||||
msgid "Incorrect value!"
|
||||
msgstr "Valor incorrecte"
|
||||
msgstr "Valor incorrecte!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:100
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:606
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Value must be equal or lower than %s"
|
||||
msgid "Value must be equal or lower than %s!"
|
||||
msgstr "Le valor debe esser equal o minor que %s"
|
||||
msgstr "Le valor debe esser equal o minor que %s!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:570
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4525,38 +4498,34 @@ msgid "Could not connect to the database server!"
|
||||
msgstr "Il non pote connecter a servitor de base de datos!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:306
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Empty username while using config authentication method"
|
||||
msgid "Empty username while using config authentication method!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vacua nomine de usator quando on usa methodo de authentication de configurar"
|
||||
"Vacua nomine de usator quando on usa methodo de authentication de "
|
||||
"configurar!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
|
||||
msgid "Empty signon session name while using signon authentication method!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vacua nomine de session de signon quando on usa methodo de authentication "
|
||||
"signon"
|
||||
"signon!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Empty signon URL while using signon authentication method"
|
||||
msgid "Empty signon URL while using signon authentication method!"
|
||||
msgstr "Vacua URL de signon quando on usa methodo de authentication de signon"
|
||||
msgstr "Vacua URL de signon quando on usa methodo de authentication de signon!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:369
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Empty phpMyAdmin control user while using phpMyAdmin configuration storage"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Empty phpMyAdmin control user while using phpMyAdmin configuration storage!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vacua le usator de controlo de phpMyAdmin quando on usa phpMyAdmin "
|
||||
"configuration storage"
|
||||
"configuration storage!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:374
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Empty phpMyAdmin control user password while using phpMyAdmin "
|
||||
#| "configuration storage"
|
||||
@ -4565,7 +4534,7 @@ msgid ""
|
||||
"storage!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vacua contrasigno de usator de controlo de phpMyAdmin durante que on usa "
|
||||
"pmadb"
|
||||
"pmadb!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.class.php:458
|
||||
msgid "Incorrect value:"
|
||||
@ -11417,10 +11386,9 @@ msgid "Let every user access this bookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:1024
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bookmark %s created"
|
||||
msgid "Bookmark not created!"
|
||||
msgstr "Marcator de libro %s create"
|
||||
msgstr "Marcator de libro non create!"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:1180
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12300,99 +12268,98 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pmd_general.php:903
|
||||
msgid "Active options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optiones active"
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:53
|
||||
msgid "Page has been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagina ha essite create"
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:56
|
||||
msgid "Page creation failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il falleva crear pagina"
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:118
|
||||
msgid "Page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagina:"
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No rows selected"
|
||||
msgid "Import from selected page."
|
||||
msgstr "Necun rango seligite"
|
||||
msgstr "Importa ex pagina seligite."
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No rows selected"
|
||||
msgid "Export to selected page."
|
||||
msgstr "Necun rango seligite"
|
||||
msgstr "Exporta al pagina seligite."
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:131
|
||||
msgid "Create a page and export to it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crea unpagina e exporta a illo."
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:143
|
||||
msgid "New page name: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomine de nove pagina: "
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:146
|
||||
msgid "Export/Import to scale:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exporta/Importa pro scalar:"
|
||||
|
||||
#: pmd_pdf.php:152
|
||||
msgid "recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "recommendate"
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_new.php:36
|
||||
msgid "Error: relation already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error: le relation ja existe."
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_new.php:80 pmd_relation_new.php:106
|
||||
msgid "Error: Relation not added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error: relation non addite."
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_new.php:81
|
||||
msgid "FOREIGN KEY relation added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relation de FOREIGN KEY addite"
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_new.php:85
|
||||
msgid "Error: Relational features are disabled!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error: characteristicas relational es dishabilitate!"
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_new.php:104
|
||||
msgid "Internal relation added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relation interne addite"
|
||||
|
||||
#: pmd_relation_upd.php:67
|
||||
msgid "Relation deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relation delite"
|
||||
|
||||
#: pmd_save_pos.php:75
|
||||
msgid "Error saving coordinates for Designer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error quando on salveguardava coordinates pro Designer."
|
||||
|
||||
#: prefs_forms.php:86
|
||||
msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il non pote salveguardar preferentias, le forma submittite contine errores!"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:82
|
||||
msgid "Could not import configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il non pote importar configuration"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:114
|
||||
msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le configuration contine datos incorrecte pro alcun campos."
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:133
|
||||
msgid "Do you want to import remaining settings?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tu vole importar preferentias remanente?"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:232 prefs_manage.php:261
|
||||
msgid "Saved on: @DATE@"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salveguardate le: @DATE@"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:247
|
||||
msgid "Import from file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importa ex file"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:255
|
||||
msgid "Import from browser's storage"
|
||||
@ -12404,7 +12371,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:264
|
||||
msgid "You have no saved settings!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tu non ha salveguardate le preferentias!"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:269 prefs_manage.php:329
|
||||
msgid "This feature is not supported by your web browser"
|
||||
@ -12431,7 +12398,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:324
|
||||
msgid "Existing settings will be overwritten!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferentias existente essera superscribite!"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:346
|
||||
msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
|
||||
@ -12439,15 +12406,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: querywindow.php:64
|
||||
msgid "Import files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importa files"
|
||||
|
||||
#: querywindow.php:77
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omnes"
|
||||
|
||||
#: querywindow.php:154
|
||||
msgid "SQL history:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Historia de SQL:"
|
||||
|
||||
#: schema_edit.php:37 schema_edit.php:43 schema_edit.php:49 schema_edit.php:54
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12456,7 +12423,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: server_databases.php:112
|
||||
msgid "No databases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Necun base de datos"
|
||||
|
||||
#: server_export.php:21
|
||||
msgid "View dump (schema) of databases"
|
||||
@ -12483,7 +12450,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:53
|
||||
msgid "Cannot load or save configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il non pote cargar o salveguardar le configuration"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:56
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12511,7 +12478,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:118
|
||||
msgid "Configuration saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuration salveguardate."
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:121
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12533,51 +12500,51 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:201
|
||||
msgid "New server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nove servitor"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:231
|
||||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Linguage predefinite"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:241
|
||||
msgid "let the user choose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "permitte que le usator selige"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:252
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- necun -"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:256
|
||||
msgid "Default server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servitor predefinite"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:268
|
||||
msgid "End of line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fin del linea"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:274
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monstra"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:284
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carga"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:307
|
||||
msgid "phpMyAdmin homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagina domo o principal de phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:309
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dona"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/servers.inc.php:29
|
||||
msgid "Edit server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modifica servitor"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/servers.inc.php:39
|
||||
msgid "Add a new server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adde un nove servitor"
|
||||
|
||||
#: setup/index.php:22
|
||||
msgid "Wrong GET file attribute value"
|
||||
@ -12585,11 +12552,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/lib/form_processing.lib.php:49
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aviso"
|
||||
|
||||
#: setup/lib/form_processing.lib.php:50
|
||||
msgid "Submitted form contains errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le forma submittite contine errores"
|
||||
|
||||
#: setup/lib/form_processing.lib.php:52
|
||||
msgid "Try to revert erroneous fields to their default values"
|
||||
@ -12597,11 +12564,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/lib/form_processing.lib.php:57
|
||||
msgid "Ignore errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ignora errores"
|
||||
|
||||
#: setup/lib/form_processing.lib.php:60
|
||||
msgid "Show form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monstra forma"
|
||||
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:118
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
