From a92a7972a488449fec26b8169ee1f599d0f00b58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Sun, 2 Feb 2014 10:54:46 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (2748 of 2749) --- po/de.po | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 20e591ff56..86ade51dda 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-29 13:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-02 10:54+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -4922,7 +4922,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:151 msgid "Foreign key dropdown order" -msgstr "Sortierreihenfolge für "FOREIGN KEY"-Dropdownfelder" +msgstr "Sortierreihenfolge für \"FOREIGN KEY\"-Dropdownfelder" #: libraries/config/messages.inc.php:152 msgid "A dropdown will be used if fewer items are present" @@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:527 msgid "Enable the Developer tab in settings" -msgstr "Aktiviere den Reiter "Entwickler" in den Einstellungen" +msgstr "Aktiviere den Reiter \"Entwickler\" in den Einstellungen" #: libraries/config/messages.inc.php:528 setup/frames/index.inc.php:310 msgid "Check for latest version" @@ -11079,7 +11079,7 @@ msgid "" msgstr "" "Anzahl der gesuchten und gefundenen (discovered) Tabellen. Der MySQL-Server " "kann die NDB-Cluster-Storage-Engine fragen, ob sie eine bestimmte Tabelle " -"kennt. Dieser Vorgang wird "discovery" genannt." +"kennt. Dieser Vorgang wird \"discovery\" genannt." #: libraries/server_status_variables.lib.php:389 msgid "" @@ -11161,12 +11161,11 @@ msgstr "Anzahl der Anfragen, eine Zeile in eine Tabelle einzufügen." #: libraries/server_status_variables.lib.php:432 msgid "The number of pages containing data (dirty or clean)." -msgstr "" -"Anzahl der Seiten, die Daten enthalten (ob "dirty" oder nicht)." +msgstr "Anzahl der Seiten, die Daten enthalten (ob \"dirty\" oder nicht)." #: libraries/server_status_variables.lib.php:435 msgid "The number of pages currently dirty." -msgstr "Anzahl der als "dirty" markierten Seiten." +msgstr "Anzahl der als \"dirty\" markierten Seiten." #: libraries/server_status_variables.lib.php:438 msgid "The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed."