diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index dbffb5bc63..55bcb02b35 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-15 13:41-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-16 21:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-16 21:46+0200\n"
 "Last-Translator:  <martin@whistler.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1620,6 +1620,8 @@ msgid ""
 "The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be "
 "removed."
 msgstr ""
+"Indexy %1$s a %2$s vyzerajú rovnaké a jeden z nich môže byť pravdepodobne "
+"odstránený."
 
 #: libraries/List_Database.class.php:430 libraries/config/messages.inc.php:174
 #: libraries/server_links.inc.php:42 server_databases.php:100