Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.5% (3317 of 3335 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/it/
Signed-off-by: Alessandro Re <alescann86@gmail.com>
This commit is contained in:
Alessandro Re 2020-01-30 11:13:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d7b3d9f569
commit a972a00c9b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-31 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Alessandro Re <alescann86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -13,17 +13,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
#: index.php:52
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Source database `%s` was not found!"
#, php-format
msgid "Error 404! The page %s was not found."
msgstr "Database di origine `%s` non é stato trovato!"
msgstr "Errore 404! La pagine %s non é stata trovata."
#: index.php:59
msgid "Error 405! Request method not allowed."
msgstr ""
msgstr "Errore 405! Il metodo richiesto non è permesso."
#: js/messages.php:45
msgid "Confirm"
@ -1718,10 +1717,8 @@ msgid "%d object(s) created."
msgstr "%d oggetto/i creato/i."
#: js/messages.php:590
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column name"
msgstr "Nomi colonne"
msgstr "Nome colonna"
#: js/messages.php:591 templates/sql/query.twig:149
msgid "Submit"
@ -2111,8 +2108,7 @@ msgid "Failed security key activation (%s)."
msgstr "Attivazione della chiave di sicurezza (%s) fallita."
#: js/messages.php:765
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s already exists!"
#, php-format
msgctxt ""
"The table already exists in the designer and can not be added once more."
msgid "Table %s already exists!"
@ -3237,8 +3233,6 @@ msgstr "Chiave etichetta"
#: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:546
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:71
#: templates/database/data_dictionary/index.twig:25
#, fuzzy
#| msgid "MIME type"
msgid "Media type"
msgstr "Tipo MIME"
@ -3405,7 +3399,7 @@ msgstr "Controllo delle chiavi esterne"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:285
msgid "First day of calendar"
msgstr ""
msgstr "Primo giorno del calendario"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:286
msgid "Browse mode"
@ -12765,8 +12759,6 @@ msgstr "Dic"
#. l10n: Short week day name for Sunday
#: libraries/classes/Util.php:695
#, fuzzy
#| msgid "Sun"
msgctxt "Short week day name for Sunday"
msgid "Sun"
msgstr "Dom"
@ -14634,17 +14626,11 @@ msgstr "calendar-month-year"
#. l10n: Year suffix for calendar, "none" is empty.
#: templates/javascript/variables.twig:11
#, fuzzy
#| msgctxt "Year suffix"
#| msgid "none"
msgid "none"
msgstr "Nessuno"
msgstr "nessuno"
#. l10n: Previous month. Display text for previous month link in calendar
#: templates/javascript/variables.twig:16
#, fuzzy
#| msgctxt "Previous month"
#| msgid "Prev"
msgid "Prev"
msgstr "Prec"
@ -15688,8 +15674,6 @@ msgstr "Trasformazione della visualizzazione del browser"
#: templates/transformation_overview.twig:19
#: templates/transformation_overview.twig:38
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgctxt "for media type transformation"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"