diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5170f542f2..56e3ecfb01 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-25 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-25 18:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "La base de données %1$s a été créée."
 
 #: db_datadict.php:51 libraries/operations.lib.php:32
 msgid "Database comment: "
-msgstr "Commentaire sur la base de données: "
+msgstr "Commentaire sur la base de données : "
 
 #: db_datadict.php:157 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1332
 #: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:836 tbl_printview.php:120