Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 100.0% (3201 of 3201 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts
Weblate
parent
4e2310d546
commit
aa08267262
44
po/et.po
44
po/et.po
@ -4,12 +4,12 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 13:53-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 11:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 11:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/et/>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -3618,10 +3618,9 @@ msgid "Relational key"
|
||||
msgstr "Seose võti"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:1744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display foreign key relationships"
|
||||
msgid "Display column for relations"
|
||||
msgstr "Näita võõrvõtme seoseid"
|
||||
msgstr "Kuva suhete nägemiseks veerg"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:1757
|
||||
msgid "Show binary contents"
|
||||
@ -3793,10 +3792,9 @@ msgid "Error while moving uploaded file."
|
||||
msgstr "Üleslaetud faili liigutamisel esines viga."
|
||||
|
||||
#: libraries/File.class.php:487
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cannot read moved uploaded file."
|
||||
msgid "Cannot read uploaded file."
|
||||
msgstr "Ei saa lugeda teisaldatud üleslaetud faili."
|
||||
msgstr "Ei saa lugeda üleslaaditud faili."
|
||||
|
||||
#: libraries/Footer.class.php:74
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -8159,10 +8157,9 @@ msgstr "MySQL salasõna"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:110
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1706
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sha256_password"
|
||||
msgid "SHA256 password"
|
||||
msgstr "sha256_password"
|
||||
msgstr "SHA256 salasõna"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:137
|
||||
msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
||||
@ -13872,7 +13869,7 @@ msgstr "Oodati nihet."
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Components/OptionsArray.php:142
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "See säte põhjustab konflikti sättega \"%1$s\"."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:102
|
||||
msgid "The old name of the table was expected."
|
||||
@ -13880,7 +13877,7 @@ msgstr "Oodati tabeli vana nime."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:112
|
||||
msgid "Keyword \"TO\" was expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oodati võtmesõna \"TO\"."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:129
|
||||
msgid "The new name of the table was expected."
|
||||
@ -13896,12 +13893,12 @@ msgstr "Ootamatu sümbol."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:303
|
||||
msgid "Expected whitespace(s) before delimiter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oodati eraldajale eelnevat tühemikku."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:321
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:337
|
||||
msgid "Expected delimiter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oodati eraldajat."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:753
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13918,11 +13915,11 @@ msgstr "Ootamatu lause algus."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Parser.php:399
|
||||
msgid "Unrecognized statement type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tundmatut tüüpi lause."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Parser.php:479
|
||||
msgid "No transaction was previously started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transaktsiooni ei olnud eelnevalt alustatud."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Statement.php:203
|
||||
msgid "Unexpected token."
|
||||
@ -13930,16 +13927,16 @@ msgstr "Ootamatud märk."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Statement.php:238
|
||||
msgid "This type of clause was previously parsed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sellist tüüpi klausel parsiti eelnevalt."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Statement.php:265
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leiti uus lause, kuid selle ja talle järgneva vahelt puudub eraldaja."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Statement.php:285
|
||||
msgid "Unrecognized keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tundmatu võtmesõna."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:293
|
||||
msgid "The name of the entity was expected."
|
||||
@ -13947,11 +13944,11 @@ msgstr "Oodati olemi nime."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:310
|
||||
msgid "At least one field definition was expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oodati vähemalt ühe välja kirjeldust."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:329
|
||||
msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oodati võtmesõna \"RETURNS\"."
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:224
|
||||
msgid "Detailed profile"
|
||||
@ -14567,10 +14564,9 @@ msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
|
||||
msgstr "Rida: %1$s, veerg: %2$s, viga: %3$s"
|
||||
|
||||
#: tbl_row_action.php:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No versions selected."
|
||||
msgid "No row selected."
|
||||
msgstr "Versioone ei ole valitud."
|
||||
msgstr "Mitte ühtegi rida ei valitud."
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14671,7 +14667,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:70
|
||||
msgid "Virtuality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Virtuaalsus"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:76
|
||||
msgid "Move column"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
