From aa3ef5cca8de88d7cfce74c0cb00e6ab7fc7c9bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valter Georgiev <blagynchy@gmail.com>
Date: Fri, 10 Apr 2015 17:27:36 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 61.4% (1889 of 3075 strings)

[CI skip]
---
 po/bg.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index db2d8f9d22..f915eaf50d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-10 10:21-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-10 17:27+0200\n"
 "Last-Translator: Valter Georgiev <blagynchy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/bg/>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Базата данни %1$s беше създадена."
 
 #: db_datadict.php:48 libraries/operations.lib.php:31
 msgid "Database comment"
-msgstr "Коментар към БД:"
+msgstr "Коментар към БД"
 
 #: db_datadict.php:94
 #: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:981
@@ -8527,10 +8527,9 @@ msgid "Select table"
 msgstr "Избор на таблици"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:813
-#, fuzzy
 #| msgid "Database name"
 msgid "New database name"
-msgstr "Име БД"
+msgstr "Ново име на БД"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:837
 #, fuzzy
@@ -9985,7 +9984,7 @@ msgstr "(еднократно)"
 
 #: libraries/operations.lib.php:621
 msgid "Move table to (database<b>.</b>table)"
-msgstr "Преместване на таблица към (БД<b>.</b>таблица):"
+msgstr "Преместване на таблица към (БД<b>.</b>таблица)"
 
 #: libraries/operations.lib.php:732
 msgid "Table options"
@@ -10005,7 +10004,7 @@ msgstr "Хранилище"
 
 #: libraries/operations.lib.php:955
 msgid "Copy table to (database<b>.</b>table)"
-msgstr "Копиране на таблица в (БД<b>.</b>таблица):"
+msgstr "Копиране на таблица в (БД<b>.</b>таблица)"
 
 #: libraries/operations.lib.php:1010
 msgid "Switch to copied table"