Merge branch 'master' of https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin
This commit is contained in:
Hugues Peccatte
commit
aa41a2b77c
116
po/nl.po
116
po/nl.po
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:34-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-04 11:08+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-20 21:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"nl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -1203,26 +1203,23 @@ msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The number of pages created."
|
||||
msgid "Template was created."
|
||||
msgstr "Het aantal pagina's dat werd aangemaakt."
|
||||
msgstr "Template werd aangemaakt."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:130
|
||||
msgid "Template was loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template werd geladen."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The profile has been updated."
|
||||
msgid "Template was updated."
|
||||
msgstr "Het profiel is aangepast."
|
||||
msgstr "Template werd aangepast."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The row has been deleted."
|
||||
msgid "Template was deleted."
|
||||
msgstr "De regel werd verwijderd."
|
||||
msgstr "Template werd verwijderd."
|
||||
|
||||
#. l10n: Other, small valued, queries
|
||||
#: js/messages.php:135 libraries/ServerStatusData.class.php:132
|
||||
@ -4045,10 +4042,9 @@ msgid "Databases"
|
||||
msgstr "Databases"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:566
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User groups"
|
||||
msgid "User accounts"
|
||||
msgstr "Gebruikersgroepen"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccounts"
|
||||
|
||||
#: libraries/Menu.class.php:593 libraries/ServerStatusData.class.php:121
|
||||
#: libraries/Util.class.php:4346 libraries/server_common.lib.php:36
|
||||
@ -4779,15 +4775,14 @@ msgid "Max: %s%s"
|
||||
msgstr "Maximale grootte: %s%s"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:662
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Static data"
|
||||
msgid "Static analysis:"
|
||||
msgstr "Statische gegevens"
|
||||
msgstr "Statische analyse:"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:664
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d errors were found during analysis."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d fouten werden gevonden tijdens de analyse."
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:726 libraries/rte/rte_events.lib.php:110
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:119 libraries/rte/rte_events.lib.php:150
|
||||
@ -5680,12 +5675,13 @@ msgid ""
|
||||
"Find any errors in the query before executing it. Requires CodeMirror to be "
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vindt elke fout in de query voor uitvoeren. Vereist dat CodeMirror "
|
||||
"ingeschakeld is."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable SQL Validator"
|
||||
msgid "Enable linter"
|
||||
msgstr "SQL-Validator activeren"
|
||||
msgstr "Schakel linter in"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:64
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5982,10 +5978,9 @@ msgid "Overwrite existing file(s)"
|
||||
msgstr "Bestaand(e) bestand(en) overschrijven"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export tables as separate files"
|
||||
msgid "Export as separate files"
|
||||
msgstr "Exporteer tabellen als afzonderlijke bestanden"
|
||||
msgstr "Exporteer als afzonderlijke bestanden"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:170
|
||||
msgid "Remember file name template"
|
||||
@ -7290,13 +7285,11 @@ msgstr ""
|
||||
"opzoekingen uit te schakelen, suggestie: [kbd]pma__savedsearches[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:658
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export views as tables"
|
||||
msgid "Export templates table"
|
||||
msgstr "Views exporteren als tabellen"
|
||||
msgstr "Exporteer de templates tabel"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:660
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
|
||||
#| "kbd]."
|
||||
@ -7304,8 +7297,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no export template support, suggested: "
|
||||
"[kbd]pma__export_templates[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laat dit veld leeg om PDF-schemaondersteuning uit te schakelen, suggestie: "
|
||||
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
|
||||
"Laat dit veld leeg om template ondersteuning uit te schakelen, suggestie: "
|
||||
"[kbd]pma__export_templates[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:663
|
||||
msgid "Central columns table"
|
||||
@ -8225,52 +8218,44 @@ msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
|
||||
msgstr "Rijen exporteren uit de tabel \"%s\""
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:203
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export type"
|
||||
msgid "Export templates:"
|
||||
msgstr "Exporttype"
|
||||
msgstr "Exporteer templates:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File name template:"
|
||||
msgid "New template:"
|
||||
msgstr "Bestandsnaam-template:"
|
||||
msgstr "Nieuwe template:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:211
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table name"
|
||||
msgid "Template name"
|
||||
msgstr "Tabelnaam"
|
||||
msgstr "Template naam"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File name template:"
|
||||
msgid "Existing templates:"
|
||||
msgstr "Bestandsnaam-template:"
|
||||
msgstr "Bestaande templates:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:221
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Temp disk rate"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Tijdelijke schijf ratio"
|
||||
msgstr "Template:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Updated"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Bijgewerkt"
|
||||
msgstr "Bijwerken"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select a table"
|
||||
msgid "Select a template"
|
||||
msgstr "Selecteer een tabel"
|
||||
msgstr "Selecteer een template"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:294
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export method"
|
||||
msgid "Export method:"
|
||||
msgstr "Exportmethode"
|
||||
msgstr "Export methode:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:304
|
||||
msgid "Quick - display only the minimal options"
|
||||
@ -9891,12 +9876,13 @@ msgstr "Hernoem database naar"
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:861 libraries/operations.lib.php:955
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1309
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_adjust_privileges.phtml:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't have sufficient privileges to perform this operation; Please refer "
|
||||
"to the documentation for more details"
|
||||
msgstr "U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U heeft niet genoeg rechten om deze actie uit te voeren; Kijk a.u.b. naar de "
|
||||
"documentatie voor meer details"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:101 libraries/operations.lib.php:248
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:867 libraries/operations.lib.php:961
|
||||
@ -11283,10 +11269,9 @@ msgid "Remembering Designer Settings"
|
||||
msgstr "Onthoud Ontwerper Instellingen"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:338
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid export type"
|
||||
msgid "Saving export templates"
|
||||
msgstr "Ongeldig exporttype"
|
||||
msgstr "Opslaan export templates"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:346
|
||||
msgid "Quick steps to setup advanced features:"
|
||||
@ -11909,6 +11894,8 @@ msgid ""
|
||||
"You do not have sufficient privileges to perform this operation; Please "
|
||||
"refer to the documentation for more details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U heeft niet genoeg rechten om deze actie uit te voeren; Kijk a.u.b. naar de "
|
||||
"documentatie voor meer details"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:935
|
||||
msgid "Security type"
|
||||
@ -12515,19 +12502,17 @@ msgstr ""
|
||||
"andere hostnaam."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1503
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User name:"
|
||||
msgid "Host name:"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam:"
|
||||
msgstr "Server naam:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1508
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1610
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2242
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3203
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Log name"
|
||||
msgid "Host name"
|
||||
msgstr "Lognaam"
|
||||
msgstr "Server naam"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1645
|
||||
msgid "Do not change the password"
|
||||
@ -12545,16 +12530,14 @@ msgstr "U heeft de rechten ingetrokken voor %s."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1933
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4063
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add user group"
|
||||
msgid "Add user account"
|
||||
msgstr "Gebruikersgroep toevoegen"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccount toevoegen"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1942
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Database for user"
|
||||
msgid "Database for user account"
|
||||
msgstr "Database voor gebruiker"
|
||||
msgstr "Database voor gebruikersaccount"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1946
|
||||
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
|
||||
@ -12652,16 +12635,14 @@ msgstr ""
|
||||
"vernieuwen."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2728
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change Login Information / Copy User"
|
||||
msgid "Change login information / Copy user account"
|
||||
msgstr "Aanmeldingsinformatie wijzigen / Gebruiker kopiëren"
|
||||
msgstr "Aanmeldingsinformatie wijzigen / Gebruikersaccount kopiëren"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2734
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a new user with the same privileges and …"
|
||||
msgid "Create a new user account with the same privileges and …"
|
||||
msgstr "Een nieuwe gebruiker aanmaken met dezelfde rechten en …"
|
||||
msgstr "Een nieuwe gebruikersaccount aanmaken met dezelfde rechten en …"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3036
|
||||
msgid "Column-specific privileges"
|
||||
@ -12682,10 +12663,9 @@ msgid "Add privileges on the following table:"
|
||||
msgstr "Rechten toevoegen op de volgende tabel:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove selected users"
|
||||
msgid "Remove selected user accounts"
|
||||
msgstr "De geselecteerde gebruikers verwijderen"
|
||||
msgstr "De geselecteerde gebruikersaccounts verwijderen"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:3376
|
||||
msgid "Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards."
|
||||
@ -12746,16 +12726,14 @@ msgid "New"
|
||||
msgstr "Nieuw"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4084
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Privileges:"
|
||||
msgid "Edit privileges:"
|
||||
msgstr "Rechten bewerken:"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4085
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User group"
|
||||
msgid "User account"
|
||||
msgstr "Gebruikersgroep"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccount"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4144
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12766,10 +12744,9 @@ msgstr ""
|
||||
"op dit moment ingelogd bent."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4164 libraries/server_users.lib.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Users overview"
|
||||
msgid "User accounts overview"
|
||||
msgstr "Gebruikers overzicht"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccount overzicht"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4232
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12777,6 +12754,10 @@ msgid ""
|
||||
"will prevent other users from connecting if the host part of their account "
|
||||
"allows a connection from any (%) host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een gebruikersaccount met rechten om verbinding te maken met localhost voor "
|
||||
"elke gebruiker is aanwezig. Andere gebruikers kunnen dan geen verbinding "
|
||||
"maken als het server deel van hun account een verbinding toestaat vanaf elke "
|
||||
"server (%)."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:4272
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13104,7 +13085,7 @@ msgstr "Opdracht"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_processes.lib.php:96
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voortgang"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_processes.lib.php:253
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:39
|
||||
@ -13942,7 +13923,7 @@ msgstr "Globale waarde"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_variables.lib.php:242
|
||||
msgid "This is a read-only variable and can not be edited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit is een alleen-lezen variabele en kan niet worden gewijzigd"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql.lib.php:284
|
||||
msgid "Detailed profile"
|
||||
@ -14901,10 +14882,9 @@ msgid "Pick from Central Columns"
|
||||
msgstr "Kies uit centrale kolommen"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_virtuality.phtml:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Compression"
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr "Compressie"
|
||||
msgstr "Expressie"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/move_column.phtml:7
|
||||
msgid "first"
|
||||
@ -14932,7 +14912,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:70
|
||||
msgid "Virtuality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Virtualiteit"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:76
|
||||
msgid "Move column"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
