gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2749 of 2749)
This commit is contained in:
Marc Delisle 2014-01-15 20:48:23 +01:00 committed by Weblate
parent 526c800116
commit ab048dad9f
1 changed files with 6 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/fr.po
View File

@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-15 08:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-27 17:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-15 20:48+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Chargement en cours…"
#: js/messages.php:230
msgid "Request Aborted!!"
msgstr ""
msgstr "Requête abandonnée !"
#: js/messages.php:231
msgid "Processing Request"
@ -4476,7 +4476,6 @@ msgid "Highlight pointer"
msgstr "Activer le pointeur de surbrillance"
#: libraries/config/messages.inc.php:28
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
#| "import and export operations"
@ -4485,7 +4484,7 @@ msgid ""
"import operations"
msgstr ""
"Active la compression [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] pour "
"les opérations d'importation et d'exportation"
"les opérations d'importation"
#: libraries/config/messages.inc.php:29
msgid "Bzip2"
@ -4562,7 +4561,6 @@ msgid "Check config file permissions"
msgstr "Vérifier les permissions du fichier de configuration"
#: libraries/config/messages.inc.php:43
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Compress gzip/bzip2 exports on the fly without the need for much memory; "
#| "if you encounter problems with created gzip/bzip2 files disable this "
@ -4571,8 +4569,8 @@ msgid ""
"Compress gzip exports on the fly without the need for much memory; if you "
"encounter problems with created gzip files disable this feature"
msgstr ""
"Comprime les exportations gzip/bzip2 à la volée avec économie de mémoire; si "
"les fichiers gzip/bzip2 produits ne sont pas conformes, désactivez ceci"
"Comprime les exportations gzip à la volée avec économie de mémoire; si les "
"fichiers gzip produits ne sont pas conformes, désactivez ceci"
#: libraries/config/messages.inc.php:44
msgid "Compress on the fly"