gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2734 of 2734)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2014-01-30 10:29:15 +01:00 committed by Weblate
parent d7b1abc892
commit abbd6bd826
1 changed files with 10 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/et.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-29 15:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-24 06:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 10:29+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
">\n"
"Language-Team: Estonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -604,10 +604,9 @@ msgstr "Järjehoidja on kustutatud."
#: import.php:394 import.php:455 libraries/File.class.php:433
#: libraries/File.class.php:526
#, fuzzy
#| msgid "File could not be read"
msgid "File could not be read!"
msgstr "Faili ei saanud lugeda"
msgstr "Faili ei saanud lugeda!"
#: import.php:403 import.php:414 import.php:435 import.php:446
#: libraries/File.class.php:592
@ -1617,10 +1616,9 @@ msgid "Values for a new column"
msgstr "Uue veeru väärtused"
#: js/messages.php:260
#, fuzzy
#| msgid "Enter each value in a separate field"
msgid "Enter each value in a separate field."
msgstr "Sisesta iga väärtus eraldi väljale"
msgstr "Sisesta iga väärtus eraldi väljale."
#: js/messages.php:261
#, php-format
@ -1760,10 +1758,9 @@ msgid "Select Foreign Key"
msgstr "Vali võõrvõti"
#: js/messages.php:321
#, fuzzy
#| msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgid "Please select the primary key or a unique key!"
msgstr "Palun vali primaarvõti või unikaalne nimi"
msgstr "Palun vali primaarvõti või unikaalne nimi!"
#: js/messages.php:322 pmd_general.php:101
msgid "Choose column to display"
@ -2598,10 +2595,9 @@ msgstr "Harilik binaar"
#: libraries/DisplayResults.class.php:3405
#: libraries/DisplayResults.class.php:3421
#, fuzzy
#| msgid "The row has been deleted"
msgid "The row has been deleted."
msgstr "Rida on kustutatud"
msgstr "Rida on kustutatud."
#: libraries/DisplayResults.class.php:3457
#: libraries/DisplayResults.class.php:5079 libraries/server_status.lib.php:518
@ -2754,11 +2750,11 @@ msgid "Unknown error in file upload."
msgstr "Faili üleslaadimises on tundmatu viga."
#: libraries/File.class.php:476
#, fuzzy
#| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Üleslaetud faili liigutamisel esines viga, vaata [doc@faq1-11]KKK 1.11[/doc]"
"Üleslaetud faili liigutamisel esines viga, vaata [doc@faq1-11]KKK "
"1.11[/doc]."
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -2788,10 +2784,9 @@ msgstr "Kliki ribal, et lehe alguessse kerida"
#: libraries/Header.class.php:661
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgid "Javascript must be enabled past this point!"
msgstr "Javascript peab olema lubatud"
msgstr "Javascript peab olema lubatud!"
#: libraries/Index.class.php:535
msgid "No index defined!"