Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 37.1% (1020 of 2744)
This commit is contained in:
Giovanni Sora
Weblate
parent
9953fdeea1
commit
abd1c59adb
94
po/ia.po
94
po/ia.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 12:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 13:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 14:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua "
|
||||
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
|
||||
@ -5004,56 +5004,56 @@ msgstr "Importa / exporta"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:175
|
||||
msgid "Set import and export directories and compression options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fixa le optiones de compression e le dossiers de importar e exportar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:176
|
||||
msgid "LaTeX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LaTeX"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:179
|
||||
msgid "Databases display options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optiones pro monstrar base de datos"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:180 setup/frames/menu.inc.php:21
|
||||
msgid "Navigation panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pannello de navigation"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:181
|
||||
msgid "Customize appearance of the navigation panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa apparentia del pannello de navigation"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:182 libraries/select_server.lib.php:44
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:141
|
||||
msgid "Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servitores"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:183
|
||||
msgid "Servers display options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optiones pro monstrar servitores"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:185
|
||||
msgid "Tables display options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optiones pro monstrar tabellas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:186 setup/frames/menu.inc.php:23
|
||||
msgid "Main panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pannello principal"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:187
|
||||
msgid "Microsoft Office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microsoft Office"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:191
|
||||
msgid "Other core settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Altere preferentias principal"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:192
|
||||
msgid "Settings that didn't fit anywhere else"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Altere preferentias que on non pote poner in altere loco"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:193
|
||||
msgid "Page titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titulos de pagina"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:194
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5064,37 +5064,39 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:195
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:216
|
||||
msgid "Query window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fenestra de query"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:196
|
||||
msgid "Customize query window options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa le optiones de fenestra de query"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:197
|
||||
msgid "Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Securitate"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
|
||||
"limit MySQL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro favor tu nota que phpMyAdmin es solo un interfacie e su characteristicas "
|
||||
"non limita MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:199
|
||||
msgid "Basic settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferentias basic"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:200
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentication"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:201
|
||||
msgid "Authentication settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferentias de authentication"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:202
|
||||
msgid "Server configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuration del servitor"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:203
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5104,11 +5106,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:204
|
||||
msgid "Enter server connection parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inserta parametros de connexion del servitor"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:205
|
||||
msgid "Configuration storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Immagazinage de configuration"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:206
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5119,7 +5121,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:207
|
||||
msgid "Changes tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traciamento de modificationes"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:208
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5129,40 +5131,40 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:209
|
||||
msgid "Customize export options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa optiones de exportar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:211
|
||||
msgid "Customize import defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa optiones predefinite de importar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:212
|
||||
msgid "Customize navigation panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa pannello de navigation"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:213
|
||||
msgid "Customize main panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa pannello principal"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:214 libraries/config/messages.inc.php:219
|
||||
#: setup/frames/menu.inc.php:19
|
||||
msgid "SQL queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Queries de SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:216
|
||||
msgid "SQL Query box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quadro de Query de SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:217
|
||||
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa ligamines monstrate in le quadros de Query de SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:220
|
||||
msgid "SQL queries settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferentias de queries de SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:221
|
||||
msgid "SQL Validator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validator de SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:222
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5174,55 +5176,57 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:223
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Initiar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:224
|
||||
msgid "Customize startup page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa le pagina de initiar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:225
|
||||
msgid "Database structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structura de base de datos"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:226
|
||||
msgid "Choose which details to show in the database structure (list of tables)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selige qual detalios monstrar in le structura de base de datos (lista de "
|
||||
"tabellas)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:227
|
||||
msgid "Table structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structura de tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:228
|
||||
msgid "Settings for the table structure (list of columns)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferentias del structura de tabella (lista de columnas)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:229
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schedas"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:230
|
||||
msgid "Choose how you want tabs to work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selige como tu vole que le schedas functiona"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:231
|
||||
msgid "Text fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campos de texto"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:232
|
||||
msgid "Customize text input fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalisa le campos de ingresso de texto"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:233
|
||||
msgid "Texy! text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Texy! texto"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:235
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avisos"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:236
|
||||
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dishabilita alcun avisos monstrate per phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:237
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
