diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 5f02cb528a..e10e80b05a 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-25 15:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-23 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Macedonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"mk/>\n"
+"Language-Team: Macedonian "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/mk/>\n"
 "Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
 
 #: browse_foreigners.php:50 browse_foreigners.php:70 js/messages.php:349
 #: libraries/DisplayResults.class.php:805
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "Примарниот клуч е избришан"
 #: libraries/Index.class.php:607
 #, php-format
 msgid "Index %s has been dropped."
-msgstr "Клучот %s е избиршан"
+msgstr "Клучот %s е избиршан."
 
 #: libraries/Index.class.php:735
 #, php-format
@@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "директориум за праќање на веб серверот
 #: libraries/Util.class.php:3357 libraries/insert_edit.lib.php:1188
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:480
 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached."
-msgstr "Директориумот кој го избравте за праќање не е достапен"
+msgstr "Директориумот кој го избравте за праќање не е достапен."
 
 #: libraries/Util.class.php:3368
 msgid "There are no files to upload"
@@ -8334,7 +8334,7 @@ msgstr ""
 msgid "No activity within %s seconds; please log in again."
 msgstr ""
 "Немаше никаква активност %s или повеќе секунди, ве молиме најавете се "
-"повторно"
+"повторно."
 
 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:689
 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:691
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgid ""
 "below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem."
 msgstr ""
 "Изгледа дека има грешка во вашиот SQL упит. Еве ја пораката за грешката од "
-"MySQL серверот, која може да ви помогне во откривањето на проблемот"
+"MySQL серверот, која може да ви помогне во откривањето на проблемот."
 
 #: libraries/sqlparser.lib.php:178
 msgid ""