Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 91.2% (3146 of 3448 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ro/ Signed-off-by: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>
This commit is contained in:
liviuconcioiu
Hosted Weblate
parent
a68e74f737
commit
ac01694233
112
po/ro.po
112
po/ro.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-04 13:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-01 12:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-05 00:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/ro/>\n"
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Advisor.php:184
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:632
|
||||
msgid "Is InnoDB disabled?"
|
||||
msgstr "Este InnoDB dizactivat?"
|
||||
msgstr "Este InnoDB dezactivat?"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:636
|
||||
msgid "You do not have InnoDB enabled."
|
||||
@ -7578,230 +7578,168 @@ msgid "Show"
|
||||
msgstr "Arată"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:717
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "January"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Ianuarie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:718
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "February"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "Februarie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:719
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "March"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "Martie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "April"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "Aprilie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:721
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "May"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "Mai"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "June"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "Iunie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "July"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "Iulie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:724
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "August"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "August"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:725
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "September"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr "Septembrie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:726
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "October"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "Octombrie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:727
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "November"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr "Noiembrie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:728
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "December"
|
||||
msgctxt "Month name"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Decembrie"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:729
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:621
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Jan"
|
||||
msgctxt "Short month name for January"
|
||||
msgid "Jan"
|
||||
msgstr "ian."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:730
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:622
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Feb"
|
||||
msgctxt "Short month name for February"
|
||||
msgid "Feb"
|
||||
msgstr "feb."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:731
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:623
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mar"
|
||||
msgctxt "Short month name for March"
|
||||
msgid "Mar"
|
||||
msgstr "mart."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:732
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:624
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Apr"
|
||||
msgctxt "Short month name for April"
|
||||
msgid "Apr"
|
||||
msgstr "apr."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:733
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:625
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "May"
|
||||
msgctxt "Short month name for May"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "Mai"
|
||||
msgstr "mai"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:734
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:626
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Jun"
|
||||
msgctxt "Short month name for June"
|
||||
msgid "Jun"
|
||||
msgstr "iun."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:735
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:627
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Jul"
|
||||
msgctxt "Short month name for July"
|
||||
msgid "Jul"
|
||||
msgstr "iul."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:736
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:628
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Aug"
|
||||
msgctxt "Short month name for August"
|
||||
msgid "Aug"
|
||||
msgstr "aug."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:737
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:629
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sep"
|
||||
msgctxt "Short month name for September"
|
||||
msgid "Sep"
|
||||
msgstr "sept."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:738
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:630
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Oct"
|
||||
msgctxt "Short month name for October"
|
||||
msgid "Oct"
|
||||
msgstr "oct."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:739
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:631
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nov"
|
||||
msgctxt "Short month name for November"
|
||||
msgid "Nov"
|
||||
msgstr "nov."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:740
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dec"
|
||||
msgctxt "Short month name for December"
|
||||
msgid "Dec"
|
||||
msgstr "dec."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:741
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sunday"
|
||||
msgctxt "Week day name"
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr "Duminică"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:742
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Monday"
|
||||
msgctxt "Week day name"
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
msgstr "Luni"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:743
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tuesday"
|
||||
msgctxt "Week day name"
|
||||
msgid "Tuesday"
|
||||
msgstr "Marți"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Wednesday"
|
||||
msgctxt "Week day name"
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr "Miercuri"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Thursday"
|
||||
msgctxt "Week day name"
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr "Joi"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Friday"
|
||||
msgctxt "Week day name"
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr "Vineri"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:747
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Saturday"
|
||||
msgctxt "Week day name"
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr "Sâmbătă"
|
||||
@ -7815,104 +7753,76 @@ msgstr "D"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:749
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:636
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mon"
|
||||
msgctxt "Short week day name for Monday"
|
||||
msgid "Mon"
|
||||
msgstr "L"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:750
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tue"
|
||||
msgctxt "Short week day name for Tuesday"
|
||||
msgid "Tue"
|
||||
msgstr "Ma"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:751
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:638
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Wed"
|
||||
msgctxt "Short week day name for Wednesday"
|
||||
msgid "Wed"
|
||||
msgstr "Mi"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:752
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:639
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Thu"
|
||||
msgctxt "Short week day name for Thursday"
|
||||
msgid "Thu"
|
||||
msgstr "J"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:753
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:640
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fri"
|
||||
msgctxt "Short week day name for Friday"
|
||||
msgid "Fri"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:754
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:641
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sat"
|
||||
msgctxt "Short week day name for Saturday"
|
||||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Su"
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Sunday"
|
||||
msgid "Su"
|
||||
msgstr "D"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:756
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mo"
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Monday"
|
||||
msgid "Mo"
|
||||
msgstr "L"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:757
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tu"
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Tuesday"
|
||||
msgid "Tu"
|
||||
msgstr "M"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "We"
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Wednesday"
|
||||
msgid "We"
|
||||
msgstr "M"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:759
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Th"
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Thursday"
|
||||
msgid "Th"
|
||||
msgstr "J"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:760
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fr"
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Friday"
|
||||
msgid "Fr"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:761
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sa"
|
||||
msgctxt "Minimal week day name for Saturday"
|
||||
msgid "Sa"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:762
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Wk"
|
||||
msgctxt "Column header for week of the year in calendar"
|
||||
msgid "Wk"
|
||||
msgstr "Săpt."
|
||||
@ -7939,39 +7849,29 @@ msgid "Time"
|
||||
msgstr "Oră"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:767
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hour"
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Hour"
|
||||
msgstr "Oră"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:768
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Minute"
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Minute"
|
||||
msgstr "Minut"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:769
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Second"
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Second"
|
||||
msgstr "Secundă"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:770
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "seconds"
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Millisecond"
|
||||
msgstr "pe secundă"
|
||||
msgstr "Milisecundă"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:771
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "per second"
|
||||
msgctxt "Unit of time"
|
||||
msgid "Microsecond"
|
||||
msgstr "pe secundă"
|
||||
msgstr "Microsecundă"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:772
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
