From ac2f9acaa351cb2776e2fb7f70e45ac8d52418db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Badalo <alexandre.badalo@sapo.pt>
Date: Thu, 21 May 2015 12:08:51 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 59.1% (1796 of 3035 strings)

[CI skip]
---
 po/pt.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c4a118b22c..12f55fdbc6 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.6-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-05 15:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-22 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: João Rodrigues <geral@jonilive.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-"
-"4/pt/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-21 12:08+0200\n"
+"Last-Translator: Alexandre Badalo <alexandre.badalo@sapo.pt>\n"
+"Language-Team: Portuguese "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
 
@@ -332,13 +332,15 @@ msgstr "Acesso Negado!"
 #: db_tracking.php:39 db_tracking.php:64
 #, fuzzy
 msgid "Tracking data deleted successfully."
-msgstr "Relações"
+msgstr "Controle de dados excluídos com sucesso."
 
 #: db_tracking.php:48
 #, php-format
 msgid ""
 "Version %1$s was created for selected tables, tracking is active for them."
 msgstr ""
+"Versão %1$s foi criado para as tabelas selecionadas, rastreamento ativo para "
+"elas."
 
 #: db_tracking.php:79
 msgid "No tables selected."
@@ -387,10 +389,9 @@ msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
 #: db_tracking.php:139 db_tracking.php:231
-#, fuzzy
 #| msgid "Deleting tracking data"
 msgid "Delete tracking"
-msgstr "Apagando dados de tracking"
+msgstr "Excluir rastreamento"
 
 #: db_tracking.php:140
 msgid "Versions"
@@ -686,7 +687,7 @@ msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
 msgstr "Import terminou com sucesso, %d queries executados."
 
 #: import.php:665
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
 #| "file and import will resume."
@@ -694,7 +695,7 @@ msgid ""
 "Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
 "same file%s and import will resume."
 msgstr ""
-"Script timeout atingido, se pretender concluir o import, por favor volte a "
+"Tempo limite atingido, se pretender concluir o import, por favor volte a "
 "submeter o mesmo ficheiro que o import continuará."
 
 #: import.php:675