From ad52b15b7e2793ef79836ccb12284384a0d33a0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Mon, 25 Apr 2011 03:40:12 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index cd19f98872..9c2d1c85da 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-25 03:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-25 03:40+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -3912,6 +3912,8 @@ msgid "" "authentication mode because the password is hard coded in the configuration " "file; this does not limit the ability to execute the same command directly" msgstr "" +"これを有効にしても、[kbd]config[/kbd] 認証モードでは効果がないことに注意してください。なぜならパスワードが設定ファイルに直接書き込まれ" +"ているからです。これは同じコマンドを直接実行する機能を制限するものではありません。" #: libraries/config/messages.inc.php:441 msgid "Show password change form"