diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 801812f898..705ccce11c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,16 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:45+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/sl/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-27 11:05+0200\n"
+"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Weblate 1.2\n"
 
 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
@@ -8538,7 +8537,6 @@ msgstr ""
 "razcepiti nizov, kar lahko vodi v nepričakovane rezultate."
 
 #: main.php:292
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
 #| "php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower "
@@ -8550,10 +8548,11 @@ msgid ""
 "cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will "
 "expire sooner than configured in phpMyAdmin."
 msgstr ""
-"Vaš parameter PHP[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini."
-"session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] je nižji od "
-"veljavnosti piškotkov, določene v phpMyAdminu. Zaradi tega se bo vaša "
-"prijava iztekla prej, kot je določeno v phpMyAdminu."
+"Vaš parameter PHP "
+"[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
+"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] je nižji od veljavnosti "
+"piškotkov, določene v phpMyAdminu. Zaradi tega se bo vaša prijava iztekla "
+"prej, kot je določeno v phpMyAdminu."
 
 #: main.php:299
 msgid ""