diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index bba0ef9e68..567b1b85dc 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "%% myisam key buffed:%s %%, இந்த மதிப்பு 95 %ு
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:404
 msgid "Percentage of index reads from memory"
-msgstr ""
+msgstr "குறியீட்டின் விழுக்காடு நினைவகத்திலிருந்து வாசிக்கிறது"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:409
 #, no-php-format