Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 65.0% (2151 of 3309 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/nb_NO/
Signed-off-by: hedberg90 <stein-arne@hedberg.no>
This commit is contained in:
hedberg90 2021-08-26 18:28:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ae587aee69
commit adc257782d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:26+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-27 18:34+0000\n"
"Last-Translator: hedberg90 <stein-arne@hedberg.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-9/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -534,16 +534,12 @@ msgid "Output"
msgstr "Utdata"
#: gis_data_editor.php:423
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
#| "below into the \"Value\" field."
msgid ""
"Choose \"ST_GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field."
msgstr ""
"Velg \"GeomFromText\" fra kolonnen \"Funksjon\" og lim teksten nedenfor inn "
"i feltet \"Verdi\"."
"Velg \"ST_GeomFromText\" fra kolonnen \"Funksjon\" og lim teksten nedenfor "
"inn i feltet \"Verdi\"."
#: import.php:73
msgid "Succeeded"
@ -4236,10 +4232,8 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Visningsmodus"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:436
#, fuzzy
#| msgid "Customize browse mode"
msgid "Customize browse mode."
msgstr "Endre visningsmodus"
msgstr "Endre visningsmodus."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:440
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:444
@ -4406,10 +4400,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "Godkjenning"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:527
#, fuzzy
#| msgid "Authentication settings"
msgid "Authentication settings."
msgstr "Innstillinger godkjenning"
msgstr "Innstillinger godkjenning."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:529
msgid "Server configuration"