diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 8e97355889..6a7812b5df 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-20 00:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-04 19:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-27 00:22+0000\n" "Last-Translator: Masahiro Fujimoto \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: libraries/classes/Advisory/Advisor.php:240 #, php-format @@ -5067,7 +5067,8 @@ msgstr "ユーザを管理する権限がありません!" msgid "" "Searching inside the database is disabled by the [code]$cfg['UseDbSearch'][/" "code] configuration." -msgstr "" +msgstr "データベース内の検索は、設定 [code]$cfg['UseDbSearch'][/code] " +"により無効化されています。" #: libraries/classes/Controllers/Database/Structure/AddPrefixController.php:20 #: libraries/classes/Controllers/Database/Structure/CentralColumns/AddController.php:45 @@ -5368,10 +5369,8 @@ msgstr "" "ついては %sドキュメント%s をご覧ください。" #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:249 -#, fuzzy -#| msgid "Incorrect form specified!" msgid "Incorrect format parameter" -msgstr "不正なフォームが指定された!" +msgstr "不正なフォーマット引数" #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:379 #: libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:622 @@ -11169,7 +11168,7 @@ msgstr "テーブルのデータのダンプ" #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:12 #: templates/table/zoom_search/result_form.twig:36 msgid "Null" -msgstr "NULL" +msgstr "Null" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:279 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:372 @@ -14188,10 +14187,8 @@ msgstr "現在のデータベースの主要カラムリストは空です" #: templates/database/central_columns/main.twig:168 #: templates/display/results/table.twig:139 -#, fuzzy -#| msgid "Filter rows" msgid "Filter rows:" -msgstr "行フィルタ" +msgstr "行フィルタ:" #: templates/database/central_columns/main.twig:171 #: templates/display/results/table.twig:143 @@ -15483,10 +15480,8 @@ msgid "Send error report" msgstr "エラーレポートの送信" #: templates/error/simple.twig:2 -#, fuzzy -#| msgid "Something went wrong." msgid "Something went wrong" -msgstr "何かがうまくいかなかった。" +msgstr "問題が発生しました" #: templates/error/simple.twig:7 templates/modals/index_dialog_modal.twig:30 msgid "Go back"