gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle 2012-05-25 18:45:45 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 2bab314d11
commit ae64d4196d
1 changed files with 7 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/fr.po
View File

@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 17:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-11 18:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-25 18:45+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Survoler un point montrera sa description."
#: js/messages.php:304
msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse."
msgstr ""
msgstr "Pour faire un zoom avant, sélectionnez une section avec la souris."
#: js/messages.php:306
msgid "Click reset zoom link to come back to original state."
@ -4669,10 +4669,9 @@ msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
msgstr "Nombre minimum de tables pour afficher la boîte de filtre de table"
#: libraries/config/messages.inc.php:281
#, fuzzy
#| msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"
msgstr "Nombre minimum de tables pour afficher la boîte de filtre de table"
msgstr "Nombre minimum de bases de données pour activer le filtre"
#: libraries/config/messages.inc.php:282
msgid "String that separates databases into different tree levels"
@ -6405,10 +6404,9 @@ msgid "vertical"
msgstr "vertical"
#: libraries/display_tbl.lib.php:629
#, fuzzy
#| msgid "Headers every %s rows"
msgid "Headers every"
msgstr "En-têtes à intervalle de %s lignes"
msgstr "En-têtes à chaque"
#: libraries/display_tbl.lib.php:633
msgid "rows"
@ -9124,10 +9122,9 @@ msgid "No databases"
msgstr "Aucune base de données"
#: navigation.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Filter tables by name"
msgid "Filter databases by name"
msgstr "Filtrer par nom de table"
msgstr "Filtrer par nom de base de données"
#: navigation.php:272
msgid "Filter tables by name"
@ -12422,10 +12419,9 @@ msgid "How to use"
msgstr "Consignes d'utilisation"
#: tbl_zoom_select.php:432
#, fuzzy
#| msgid "Reset"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Réinitialiser"
msgstr "Réinitialiser le zoom"
#: themes.php:28
msgid "Get more themes!"