diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index dace733c4c..f88d377361 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4750,6 +4750,8 @@ msgid ""
 "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
 "kbd]"
 msgstr ""
+"Deixe em branco quando não há de Desenho, sugestão: "
+"[kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:390
 #, fuzzy