Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (3413 of 3418 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/pt_BR/
Signed-off-by: Nelson de Barros <nelsinho.527@gmail.com>
This commit is contained in:
Nelson de Barros 2022-06-21 21:22:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e708520a97
commit af8dbebb4e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-21 15:54-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-21 01:08+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Nelson de Barros <nelsinho.527@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/5-2/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -5077,6 +5077,7 @@ msgstr "Mostrando registros %1$s - %2$s."
msgid ""
"There already exists a page named \"%s\" please rename it to something else."
msgstr ""
"Já existe uma página chamada \"%s\" por favor renomeie para algo diferente."
#: libraries/classes/Controllers/Database/ExportController.php:81
#: libraries/classes/Controllers/Database/TrackingController.php:130
@ -9183,6 +9184,8 @@ msgid ""
"Error 1045: Access denied for user. Additional error information may be "
"available, but is being hidden by the %s configuration directive."
msgstr ""
"Erro 1045: Acesso negado para usuário. Informação adicional sobre o erro "
"pode estar disponível, mas está oculta pela configuração diretiva do %s."
#: libraries/classes/Display/Results.php:897 templates/list_navigator.twig:8
#: templates/list_navigator.twig:13
@ -13331,13 +13334,10 @@ msgid "Could not save configuration"
msgstr "A configuração não pôde ser salva"
#: libraries/classes/UserPreferences.php:184
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "%sCreate%s the phpMyAdmin configuration storage in the current database."
msgid "The phpMyAdmin configuration storage database could not be accessed."
msgstr ""
"%sCreate%s o armazenamento de configuração do phpMyAdmin no banco de dados "
"atual."
"O armazenamento de configuração do phpMyAdmin no banco de dados não pôde ser "
"acessado."
#: libraries/classes/Util.php:131
#, php-format