From afb01a110918a4e391f2a18d116cdcb14ce5e635 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chaos Date: Sun, 5 Jan 2014 21:06:16 +0100 Subject: [PATCH] Update of [signed/unsigned int] numerical data type polish translation Changed 'podpisany' and 'niepodpisany' for 'ze znakiem' and 'bez znaku' --- po/pl.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index f8a5bbd76b..d6d574cfe1 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Motyw" msgid "" "A 1-byte integer, signed range is -128 to 127, unsigned range is 0 to 255" msgstr "" -"1-Bajtowa liczba całkowita, podpisany zakres jest-128 do 127, niepodpisany " +"1-Bajtowa liczba całkowita, ze znakiem zakres jest-128 do 127, bez znaku " "zakres wynosi od 0 do 255" #: libraries/Types.class.php:322 @@ -3559,32 +3559,32 @@ msgid "" "A 2-byte integer, signed range is -32,768 to 32,767, unsigned range is 0 to " "65,535" msgstr "" -"2-Bajtowa liczba całkowita, podpisany zakres jest-32,768 do 32 767, " -"niepodpisany zakres wynosi od 0 do 65 535" +"2-Bajtowa liczba całkowita, ze znakiem zakres jest-32,768 do 32 767, " +"bez znaku zakres wynosi od 0 do 65 535" #: libraries/Types.class.php:324 msgid "" "A 3-byte integer, signed range is -8,388,608 to 8,388,607, unsigned range is " "0 to 16,777,215" msgstr "" -"3-Bajtowa liczba całkowita, podpisany zakres jest-8,388,608 do 8,388,607, " -"jest niepodpisany zakres 0 do 16,777,215" +"3-Bajtowa liczba całkowita, ze znakiem zakres-8,388,608 do 8,388,607, " +"bez znaku zakres 0 do 16,777,215" #: libraries/Types.class.php:326 msgid "" "A 4-byte integer, signed range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647, unsigned " "range is 0 to 4,294,967,295" msgstr "" -"4-Bajtowa liczba całkowita, podpisany zakres jest-2,147,483,648 do 2 147 483 " -"647, jest niepodpisany zakres 0 do 4 294 967 295" +"4-Bajtowa liczba całkowita, ze znakiem zakres -2,147,483,648 do 2 147 483 " +"647, bez znaku zakres 0 do 4 294 967 295" #: libraries/Types.class.php:328 msgid "" "An 8-byte integer, signed range is -9,223,372,036,854,775,808 to " "9,223,372,036,854,775,807, unsigned range is 0 to 18,446,744,073,709,551,615" msgstr "" -"8-Bajtowa liczba całkowita, podpisany zakres jest-9,223,372,036,854,775,808 " -"do 9,223,372,036,854,775,807, jest niepodpisany zakres 0 do " +"8-Bajtowa liczba całkowita, ze znakiem zakres -9,223,372,036,854,775,808 " +"do 9,223,372,036,854,775,807, bez znaku zakres 0 do " "18,446,744,073,709,551,615" #: libraries/Types.class.php:330 libraries/Types.class.php:779