Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (2721 of 2721)
This commit is contained in:
Matías Bellone 2013-09-17 20:07:47 +02:00 committed by Weblate
parent 9bb0759e81
commit b02678bda4

View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-17 11:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 15:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-17 20:07+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/"
">\n"
"Language-Team: Spanish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
@ -11697,7 +11697,6 @@ msgid "Validated SQL"
msgstr "SQL validado"
#: libraries/sql.lib.php:1914
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Table %s does not contain a unique column. Grid edit, checkbox, Edit, "
#| "Copy and Delete features are not available."
@ -11705,8 +11704,8 @@ msgid ""
"Current selection does not contain a unique column. Grid edit, checkbox, "
"Edit, Copy and Delete features are not available."
msgstr ""
"La tabla %s no contiene una columna única. La edición de la grilla y los "
"enlaces de copiado, eliminación y edición no están disponibles."
"La selección actual no contiene una columna única. La edición de la grilla y "
"los enlaces de copiado, eliminación y edición no están disponibles."
#: libraries/sql.lib.php:1951
#, php-format
@ -13220,10 +13219,9 @@ msgid "Rename view to"
msgstr "Cambiar el nombre de la vista a"
#: view_operations.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Delete the table (DROP)"
msgid "Delete the view (DROP)"
msgstr "Borrar la tabla (DROP)"
msgstr "Borrar la vista (DROP)"
#: libraries/advisory_rules.txt:49
msgid "Uptime below one day"