gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 76.2% (2279 of 2990 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Martin Lacina 2015-01-02 15:48:23 +01:00 committed by Weblate
parent 799a14163f
commit b0682a6191
1 changed files with 11 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/sk.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-01 08:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-02 13:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-02 15:48+0200\n"
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
"Language-Team: Slovak "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sk/>\n"
@ -6752,7 +6752,6 @@ msgid "Control host"
msgstr "Kontrolný hostiteľ"
#: libraries/config/messages.inc.php:578
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "An alternate host to hold the configuration storage; leave blank to use "
#| "the already defined host"
@ -6761,18 +6760,18 @@ msgid ""
"storage; leave blank to use the default port, or the already defined port, "
"if the controlhost equals host."
msgstr ""
"Alternatívny hostiteľ na ukladanie konfigurácie; ponechajte prázdne aby sa "
"použil už definovaný hostiteľ"
"Alternatívny port na pripojenie k serveru na ukladanie konfigurácie; "
"ponechajte prázdne na použitie štandardného portu alebo už definovaný port, "
"ak je nastavený server rovnaký ako hostiteľ."
#: libraries/config/messages.inc.php:582
msgid "Control port"
msgstr "Kontrolný port"
#: libraries/config/messages.inc.php:584
#, fuzzy
#| msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)"
msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)."
msgstr "Skryť databázy odpovedajúce regulárnemu výrazu (PCRE)"
msgstr "Skryť databázy zodpovedajúce regulárnemu výrazu (PCRE)."
#: libraries/config/messages.inc.php:585
msgid ""
@ -6791,7 +6790,6 @@ msgid "Hide databases"
msgstr "Skryť databázy"
#: libraries/config/messages.inc.php:589
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history"
#| "[/kbd]"
@ -6799,18 +6797,17 @@ msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma__history[/"
"kbd]."
msgstr ""
"Nechať prázdne pre vypnutie histórie SQL dopytov, navrhované: [kbd]"
"pma__history[/kbd]"
"Nechajte prázdne pre vypnutie histórie SQL dopytov, navrhované: "
"[kbd]pma__history[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:592
msgid "SQL query history table"
msgstr "Tabuľka histórie SQL dopytov"
#: libraries/config/messages.inc.php:593
#, fuzzy
#| msgid "Hostname where MySQL server is running"
msgid "Hostname where MySQL server is running."
msgstr "Meno počítača, kde beží MySQL server"
msgstr "Meno počítača, kde beží MySQL server."
#: libraries/config/messages.inc.php:594
msgid "Server hostname"
@ -6821,7 +6818,6 @@ msgid "Logout URL"
msgstr "URL pri odhlásení"
#: libraries/config/messages.inc.php:597
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Limits number of table preferences which are stored in database, the "
#| "oldest records are automatically removed"
@ -6830,7 +6826,7 @@ msgid ""
"records are automatically removed."
msgstr ""
"Obmedzuje počet nastavení tabuľky, ktoré sú uložené v databáze. Najstaršie "
"záznamy sú automaticky odstraňované"
"záznamy sú automaticky odstraňované."
#: libraries/config/messages.inc.php:601
msgid "Maximal number of table preferences to store"
@ -6871,10 +6867,9 @@ msgstr ""
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Try to connect without password"
msgid "Try to connect without password."
msgstr "Pokusiť sa pripojiť bez hesla"
msgstr "Pokúsiť sa pripojiť bez hesla."
#: libraries/config/messages.inc.php:613
msgid "Connect without password"
@ -6895,10 +6890,9 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Zobraziť len vybrané databázy"
#: libraries/config/messages.inc.php:620 libraries/config/messages.inc.php:713
#, fuzzy
#| msgid "Leave empty if not using config auth"
msgid "Leave empty if not using config auth."
msgstr "Nechajte prázdne, pokiaľ nepoužívate prihlásenie podľa konfigurácie"
msgstr "Nechajte prázdne ak nepoužívate prihlasovací config."
#: libraries/config/messages.inc.php:621
msgid "Password for config auth"