gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2605 of 2605)
This commit is contained in:
Marc Delisle 2013-03-21 18:03:09 +01:00 committed by Weblate
parent 7099d874fc
commit b0757baeb7
1 changed files with 7 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/fr.po
View File

@ -4,14 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-21 12:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-06 14:24+0200\n"
"Last-Translator: Mathieu Terroba <mathieu.terroba@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 18:03+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
@ -5331,7 +5330,6 @@ msgid "Server/library difference warning"
msgstr "Avertissement d'écart Serveur/bibliothèque"
#: libraries/config/messages.inc.php:336
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed on the database details "
#| "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
@ -5341,11 +5339,11 @@ msgid ""
"column names in a table are reserved MySQL words"
msgstr ""
"Désactiver l'avertissement affiché sur la page Structure de bases de données "
"si l'une des tables du stockage de configurations phpMyAdmin est manquante"
"si une des colonnes utilise un mot réservé MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:337
msgid "MySQL reserved word warning"
msgstr ""
msgstr "Avertissement de mot réservé MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:339
msgid "Iconic table operations"
@ -5666,7 +5664,6 @@ msgid "Connect without password"
msgstr "Connexion sans mot de passe"
#: libraries/config/messages.inc.php:408
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want "
#| "to use their literal instances, i.e. use [kbd]'my\\_db'[/kbd] and not "
@ -5680,10 +5677,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vous pouvez utiliser ces caractères passepartout MySQL (% et _), avec un "
"caractère d'échappement si vous les employez de manière littérale, par "
"exemple [kbd]'ma\\_base'[/kbd] et non [kbd]'ma_base'[/kbd]. Ainsi vous "
"pouvez trier la liste des bases de données en entrant leurs noms et en "
"utilisant [kbd]*[/kbd] en fin de liste pour montrer le reste des noms de "
"base de données en ordre alphabétique."
"exemple [kbd]'ma\\_base'[/kbd] et non [kbd]'ma_base'[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:409
msgid "Show only listed databases"