diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 481a359523..e142c2d75f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-14 16:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -2660,6 +2660,9 @@ msgid ""
 "after you refresh this page. Please check if the table structure has been "
 "changed."
 msgstr ""
+"UI eigenschap \"%s\" kan niet opgeslagen worden. De gedane wijzigingen zullen "
+"verdwijnen na verversen van deze pagina. Gelieve na te kijken of de tabel "
+"structuur gewijzigd werd."
 
 #: libraries/Theme.class.php:145
 #, php-format