diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 3ad92daf56..c2c910a8ae 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1305,10 +1305,9 @@ msgid "Reload Database"
 msgstr "أعادة تحميل قاعدة البيانات"
 
 #: js/messages.php:104
-#, fuzzy
 #| msgid "Copy database to"
 msgid "Copying Database"
-msgstr "إنسخ قاعدة البيانات إلى"
+msgstr "نسخ قاعدة البيانات "
 
 #: js/messages.php:105
 #, fuzzy