gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 60.5% (2074 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/fi/
Signed-off-by: Cum Sock <cumsock97@gmail.com>
This commit is contained in:
Cum Sock 2024-01-12 13:34:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6081306e61
commit b16d1ed432
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/fi.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-14 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Cum Sock <cumsock97@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
"fi/>\n"
"Language: fi\n"
@ -13,32 +13,37 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
msgstr ""
msgstr "Käyttöaika alle yhden päivän"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:12
#, fuzzy
msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate."
msgstr ""
"Käyttöaika alle yhden päivän. Suorituskyvyn säätö ei välttämättä ole tarkka."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:14
#, fuzzy
msgid ""
"To have more accurate averages it is recommended to let the server run for "
"longer than a day before running this analyzer"
msgstr ""
"Tarkempien keskiarvojen saamiseksi on suositeltavaa antaa palvelimen olla "
"päällä yli vuorokauden ennen tämän analysaattorin käyttämistä."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:17
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "The uptime is only %s"
msgstr ""
msgstr "Käyttöaika on vain %s"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Versions"
msgid "Questions below 1,000"
msgstr "Versiot"
msgstr "Kysymykset alle 1000"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:26
msgid ""
@ -85,7 +90,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Flush query cache"
msgid "Slow query rate"
msgstr "Tyhjennä kyselymuisti"
msgstr "Hidas kyselynopeus"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:54
msgid ""
@ -159,7 +164,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
msgid "slow_query_log is set to 'OFF'"
msgstr "long_query_time on asetettu %d sekuntiin."
msgstr "slow_query_log on asetettu 'OFF'"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:106
#, fuzzy
@ -217,7 +222,7 @@ msgstr "Sinun tulisi päivittää versioon %s %s tai sitä uudempaan."
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Distribution"
msgstr "Kuvaus"
msgstr "Jakelu"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:146
msgid "Version is compiled from source, not a MySQL official binary."