diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 34488aca81..b8bdaeff16 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-12 16:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-02 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: popcorner <memoword@163.com>\n"
+"Last-Translator: H Zeng <zhx@cnzhx.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "phpmyadmin/4-8/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -8081,7 +8081,7 @@ msgstr "显示此表中尚未包含的列的中心列表"
 msgid ""
 "Select a column which can be split into more than one (on select of 'no such "
 "column', it'll move to next step)."
-msgstr "选择一个可以拆分为多个列的列（在选择'无此列'时，它将移至下一步）。"
+msgstr "选择一个可以分割为一个以上的列（选择”无此列“将会移到下一步）。"
 
 #: libraries/classes/Normalization.php:200 normalization.php:19
 msgid "Select one…"