From b21a11ab1a2effddb36e87f1c271b041da17eddb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lakshmanan M Date: Wed, 8 Jan 2014 09:55:46 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 15.2% (418 of 2749) --- po/ta.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index 7ad6ff09db..60e2b15479 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-27 10:57-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-26 10:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-08 09:55+0200\n" "Last-Translator: Lakshmanan M \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language: ta\n" @@ -416,25 +416,29 @@ msgstr "" #: error_report.php:37 error_report.php:54 error_report.php:65 #: error_report.php:81 msgid "You may want to refresh the page." -msgstr "" +msgstr "நீங்கள் பக்கம் புதுப்பிக்க வேண்டும்." #: error_report.php:45 msgid "" "An error has been detected and an error report has been generated but failed " "to be sent." msgstr "" +"ஒரு பிழை கண்டறியப்பட்டது மற்றும் பிழை அறிக்கை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது ஆனால் " +"அனுப்பப்பட வேண்டும் தோல்வியடைந்தது." #: error_report.php:50 error_report.php:77 msgid "If you experience any problems please submit a bug report manually." msgstr "" +"நீங்கள் ஏதேனும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டால் கைமுறையாக ஒரு பிழை அறிக்கையை " +"சமர்ப்பிக்கவும்." #: error_report.php:63 error_report.php:72 msgid "Thank you for submitting this report." -msgstr "" +msgstr "இந்த அறிக்கை சமர்ப்பிக்கும் நன்றி." #: error_report.php:74 msgid "Unfortunately the submission failed." -msgstr "" +msgstr "துரதிருஷ்டவசமாக சமர்பிப்பு தோல்வியுற்றது." #: export.php:171 msgid "Bad type!"