diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7ec7972435..e712ddd99f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-31 11:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-06 11:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-06 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13027,6 +13027,17 @@ msgid ""
 "mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-"
 "proper-way.html\">this blog entry</a>"
 msgstr ""
+"Obvykle je dostačující mít nastavené innodb_log_file_size na 25%% velikosti "
+"{innodb_buffer_pool_size}. Příliš velká innodb_log_file_size zpomaluje "
+"obnovení databáze v případě jejího pádu nebo problémů s hardware. Více "
+"informací naleznete v <a href=\"http://www.mysqlperformanceblog."
+"com/2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/\">tomto článku</a>. "
+"Prosím uvědomte si, že tato hodnota nemůže být přímo změněna. Musí být "
+"ukončen server, odstraněny záznamy Inno DB a až poté změněna hodnota v my."
+"cnf a znovu spuštěn server. Poté zkontrolujte chybové záznamy MySQL, jestli "
+"všechno proběhlo v pořádku. Více viz <a href=\"http://"
+"mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-"
+"proper-way.html\">zápisek v blogu</a>."
 
 #: po/advisory_rules.php:263
 #, php-format
@@ -13055,6 +13066,15 @@ msgid ""
 "\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-"
 "innodb_buffer_pool_size/\">this article</a>"
 msgstr ""
+"Velikost vyrovnávací paměti InnoDB má výrazný efekt na výkon InnoDB tabulek. "
+"Přiřaďte jí proto zbývající volnou paměť. Pro servery, které používají "
+"výhradně InnoDB a neposkytují žádné další služby (např. webserver), ji "
+"můžete nastavit až na 80%% velikosti paměti. Pokud to není váš případ, "
+"pečlivě zvažte spotřebu paměti ostatními službami a podle toho nastavte tuto "
+"hodnotu. Pokud ji nastavíte příliš velkou, váš systém začne využívat "
+"odkládací paměť, což výrazně zhorší jeho celkový výkon. Více informací "
+"naleznete v <a href=\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/"
+"choosing-innodb_buffer_pool_size/\">tomto článku</a>."
 
 #: po/advisory_rules.php:268
 #, php-format