Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Janis Reinsons
Weblate
parent
21e0849504
commit
b2efe2e2ea
295
po/lv.po
295
po/lv.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 03:22+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Janis Reinsons <fixed2009@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/lv/>\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -118,11 +118,13 @@ msgid ""
|
||||
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
|
||||
"for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fails %s nav pieejams šajā sistēmā, vairāk informācijai lūdzu apmeklējiet "
|
||||
"www.phpmyadmin.net."
|
||||
|
||||
#: db_create.php:60
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Database %1$s has been created."
|
||||
msgstr "Datubāze %s tika izdzēsta."
|
||||
msgstr "Datubāze %1$s tika izveidota."
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:49 db_operations.php:370
|
||||
msgid "Database comment: "
|
||||
@ -143,10 +145,9 @@ msgstr "Komentārs tabulai"
|
||||
#: tbl_change.php:318 tbl_indexes.php:213 tbl_printview.php:136
|
||||
#: tbl_relation.php:395 tbl_tracking.php:257 tbl_tracking.php:323
|
||||
#: tbl_zoom_select.php:441
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column names"
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr "Kolonnu nosaukumi"
|
||||
msgstr "Lauks"
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:163 db_printview.php:103 libraries/Index.class.php:441
|
||||
#: libraries/db_structure.lib.php:46 libraries/export/htmlword.php:250
|
||||
@ -423,10 +424,10 @@ msgid "You have to choose at least one column to display"
|
||||
msgstr "Izvēlieties vismaz vienu kolonnu attēlošanai"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:186
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Switch to copied table"
|
||||
msgid "Switch to %svisual builder%s"
|
||||
msgstr "Pārslēgties uz nokopēto tabulu"
|
||||
msgstr "Pārslēgties uz %svisual builder%s"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:1003
|
||||
@ -775,16 +776,15 @@ msgstr "Datubāze"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:87
|
||||
msgid "Last version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pēdējā versija"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:88 tbl_tracking.php:651
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Izveidot"
|
||||
msgstr "Izveidots"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:89 tbl_tracking.php:652
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atjaunots"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:90 js/messages.php:189 libraries/rte/rte_events.lib.php:397
|
||||
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:67 libraries/server_links.inc.php:51
|
||||
@ -806,16 +806,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:120 tbl_tracking.php:605 tbl_tracking.php:663
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "aktīvs"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:122 tbl_tracking.php:607 tbl_tracking.php:665
|
||||
msgid "not active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "neaktīvs"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Versions"
|
||||
msgstr "Persiešu"
|
||||
msgstr "Versijas"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:136 tbl_tracking.php:415 tbl_tracking.php:683
|
||||
msgid "Tracking report"
|
||||
@ -836,9 +835,8 @@ msgid "Track table"
|
||||
msgstr "Pārbaudīt tabulu"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database Log"
|
||||
msgstr "Datubāze"
|
||||
msgstr "Datubāzes žurnāls"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:23 js/messages.php:272
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:707
|
||||
@ -866,26 +864,24 @@ msgstr "Pievienot jaunu lietotāju"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:99 gis_data_editor.php:317
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvads"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:100
|
||||
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: export.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
msgstr "Vaicājuma tips"
|
||||
msgstr "Nepareizs tips!"
|
||||
|
||||
#: export.php:77
|
||||
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvēlētais eksporta tips atbalsta tikkai saglabāšanu failā!"
|
||||
|
||||
#: export.php:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new field"
|
||||
msgid "Bad parameters!"
|
||||
msgstr "Pievienot jaunu lauku"
|
||||
msgstr "Nepareizi parametri!"
|
||||
|
||||
#: export.php:166 export.php:191 export.php:652
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -911,80 +907,75 @@ msgid "Dump has been saved to file %s."
|
||||
msgstr "Damps tika saglabāts failā %s."
|
||||
|
||||
#: file_echo.php:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid export type"
|
||||
msgstr "Eksporta veids"
|
||||
msgstr "Nepareizs eksporta veids"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:84
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Value for the column \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolonnas vērtība \"%s\""
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:113 tbl_gis_visualization.php:172
|
||||
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izmantot OpenStreetMaps kā pamata pārklājumu"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:134
|
||||
msgid "SRID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SRID"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:151 js/messages.php:326
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:693
|
||||
msgid "Geometry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ģeometrija"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:172 js/messages.php:322
|
||||
msgid "Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Punkts"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:173 gis_data_editor.php:197 gis_data_editor.php:245
|
||||
#: gis_data_editor.php:297 js/messages.php:320
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:175 gis_data_editor.php:199 gis_data_editor.php:247
|
||||
#: gis_data_editor.php:299 js/messages.php:321
|
||||
msgid "Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Y"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295
|
||||
#: js/messages.php:323
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Point %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Punkts %d"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302
|
||||
#: js/messages.php:329
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new field"
|
||||
msgid "Add a point"
|
||||
msgstr "Pievienot jaunu lauku"
|
||||
msgstr "Pievienot punktu"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:220 js/messages.php:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lines terminated by"
|
||||
msgid "Linestring"
|
||||
msgstr "Rindas atdalītas ar"
|
||||
msgstr "Līnija"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:328
|
||||
msgid "Outer Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ārējais aplis"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:327
|
||||
msgid "Inner Ring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iekšējais aplis"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new User"
|
||||
msgid "Add a linestring"
|
||||
msgstr "Pievienot jaunu lietotāju"
|
||||
msgstr "Pievienot līniju"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:252 gis_data_editor.php:304 js/messages.php:330
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add a new User"
|
||||
msgid "Add an inner ring"
|
||||
msgstr "Pievienot jaunu lietotāju"
|
||||
msgstr "Pievienot iekšējo loku"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:266 js/messages.php:325
|
||||
msgid "Polygon"
|
||||
@ -1016,7 +1007,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: import.php:170 import.php:419
|
||||
msgid "Showing bookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rāda grāmatzīmi"
|
||||
|
||||
#: import.php:180 import.php:415
|
||||
msgid "The bookmark has been deleted."
|
||||
@ -1050,17 +1041,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: import.php:390 libraries/display_import.lib.php:23
|
||||
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nevar ielādēt importētos spraudņus, lūdzu pārbaudi savu instalāciju!"
|
||||
|
||||
#: import.php:421 sql.php:933
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Bookmark %s created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grāmatzīme %s izveidota"
|
||||
|
||||
#: import.php:427 import.php:433
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importēšana veiksmīga, %d pieprasījumi izpildīti."
|
||||
|
||||
#: import.php:442
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1104,16 +1095,14 @@ msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgstr "Jūs taisaties LIKVIDĒT veselu datubāzi!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
|
||||
msgstr "Jūs taisaties LIKVIDĒT veselu datubāzi!"
|
||||
msgstr "Jūs taisaties LIKVIDĒT veselu tabulu!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
msgstr "Jūs taisaties LIKVIDĒT veselu datubāzi!"
|
||||
msgstr "Jūs taisaties LIKVIDĒT veselu tabulu!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1123,11 +1112,11 @@ msgstr "Ļauj ievietot un mainīt datus."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:36
|
||||
msgid "Dropping Primary Key/Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noņem primāro Atslēgu/Indeksu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:37
|
||||
msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šī operacīja var aizņemt ilgāku laiku. Turpināt?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:40
|
||||
msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
|
||||
@ -1147,29 +1136,26 @@ msgid "This is not a number!"
|
||||
msgstr "Tas nav numurs!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new field"
|
||||
msgid "Add Index"
|
||||
msgstr "Pievienot jaunu lauku"
|
||||
msgstr "Pievienot indeksu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Index"
|
||||
msgid "Edit Index"
|
||||
msgstr "Indekss"
|
||||
msgstr "Labot indeksu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:48 tbl_indexes.php:293
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Add %s field(s)"
|
||||
msgid "Add %d column(s) to index"
|
||||
msgstr "Pievienot %s lauku(s)"
|
||||
msgstr "Pievienot %d lauku(s) indeksam"
|
||||
|
||||
#. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
|
||||
#: js/messages.php:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total"
|
||||
msgid "Total count"
|
||||
msgstr "Kopā"
|
||||
msgstr "Kopējais skaits"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:55
|
||||
msgid "The host name is empty!"
|
||||
@ -1189,26 +1175,23 @@ msgstr "Paroles nesakrīt!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:59 server_privileges.php:1775 server_privileges.php:1799
|
||||
#: server_privileges.php:2211 server_privileges.php:2416
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Any user"
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Jebkurš lietotājs"
|
||||
msgstr "Pievienot lietotāju"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloading Privileges"
|
||||
msgstr "Globālās privilēģijas"
|
||||
msgstr "Atjauno privilēģijas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remove selected users"
|
||||
msgid "Removing Selected Users"
|
||||
msgstr "Dzēst izvēlētos lietotājus"
|
||||
msgstr "Dzēš izvēlētos lietotājus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:62 js/messages.php:141 tbl_tracking.php:235
|
||||
#: tbl_tracking.php:415
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aizvērt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:65 js/messages.php:284 libraries/Index.class.php:468
|
||||
#: libraries/common.lib.php:644 libraries/common.lib.php:1193
|
||||
@ -1219,23 +1202,21 @@ msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Labot"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:66 server_status.php:812
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server Choice"
|
||||
msgid "Live traffic chart"
|
||||
msgstr "Servera izvēle"
|
||||
msgstr "Dzīvā satiksmes diagrama"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:67 server_status.php:815
|
||||
msgid "Live conn./process chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:68 server_status.php:837
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Live query chart"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Dzīvā pieprasījumu diagramma"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:70
|
||||
msgid "Static data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statiski dati"
|
||||
|
||||
#. l10n: Total number of queries
|
||||
#: js/messages.php:72 libraries/build_html_for_db.lib.php:46
|
||||
@ -1248,7 +1229,7 @@ msgstr "Kopā"
|
||||
#. l10n: Other, small valued, queries
|
||||
#: js/messages.php:74 server_status.php:608 server_status.php:1035
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cits"
|
||||
|
||||
#. l10n: Thousands separator
|
||||
#: js/messages.php:76 libraries/common.lib.php:1448
|
||||
@ -1283,10 +1264,9 @@ msgid "Processes"
|
||||
msgstr "Procesi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connections"
|
||||
msgid "Connections / Processes"
|
||||
msgstr "Konekcijas"
|
||||
msgstr "Savienojumi / Procesi"
|
||||
|
||||
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
|
||||
#: js/messages.php:87
|
||||
@ -1299,9 +1279,8 @@ msgid "Questions (executed statements by the server)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:91 server_status.php:790
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Query statistics"
|
||||
msgstr "Rindas statistika"
|
||||
msgstr "Pieprasījumu statistika"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:94
|
||||
msgid "Local monitor configuration incompatible"
|
||||
@ -1321,22 +1300,20 @@ msgid "Query cache efficiency"
|
||||
msgstr "Vaicājuma tips"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Query cache usage"
|
||||
msgstr "Vaicājuma tips"
|
||||
msgstr "Pieprasījumu kešatmiņas lietojums"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Query cache used"
|
||||
msgstr "Vaicājuma tips"
|
||||
msgstr "Izmantotā pieprasījumu kešatmiņa"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:101
|
||||
msgid "System CPU Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sistēmas CPU noslodze"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:102
|
||||
msgid "System memory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sistēmas atmiņa"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:103
|
||||
msgid "System swap"
|
||||
@ -1356,13 +1333,12 @@ msgstr "KB"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:107
|
||||
msgid "Average load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vidējais noslogojums"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total"
|
||||
msgid "Total memory"
|
||||
msgstr "Kopā"
|
||||
msgstr "Kopējā atmiņa"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:109
|
||||
msgid "Cached memory"
|
||||
@ -1374,11 +1350,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:111
|
||||
msgid "Free memory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brīvā atmiņa"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:112
|
||||
msgid "Used memory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izmantotā atmiņa"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1403,10 +1379,9 @@ msgid "Bytes sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Received"
|
||||
msgid "Bytes received"
|
||||
msgstr "Saņemts"
|
||||
msgstr "Saņemtie baiti"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:121 server_status.php:1158
|
||||
msgid "Connections"
|
||||
@ -1438,16 +1413,15 @@ msgid "EiB"
|
||||
msgstr "EB"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:132
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "%s table(s)"
|
||||
msgid "%d table(s)"
|
||||
msgstr "%s tabula(s)"
|
||||
msgstr "%d tabula(s)"
|
||||
|
||||
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
|
||||
#: js/messages.php:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Questions"
|
||||
msgstr "Persiešu"
|
||||
msgstr "Jautājumi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:136 server_status.php:1113
|
||||
msgid "Traffic"
|
||||
@ -1455,20 +1429,18 @@ msgstr "Datu apmaiņa"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:137 libraries/server_links.inc.php:73
|
||||
#: server_status.php:1574
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "General relation features"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Galvenās relāciju īpašības"
|
||||
msgstr "Uzstādījumi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rename database to"
|
||||
msgid "Remove chart"
|
||||
msgstr "Pārsaukt datubāzi par"
|
||||
msgstr "Noņemt diagrammu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:139
|
||||
msgid "Edit title and labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Labot virsrakstu un nosaukumus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:140
|
||||
msgid "Add chart to grid"
|
||||
@ -1546,17 +1518,17 @@ msgstr "Saglabāt kā failu"
|
||||
|
||||
#. l10n: Enable in this context means setting a status variable to ON
|
||||
#: js/messages.php:159
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Enabled"
|
||||
msgid "Enable %s"
|
||||
msgstr "Ieslēgts"
|
||||
msgstr "Ieslēgt %s"
|
||||
|
||||
#. l10n: Disable in this context means setting a status variable to OFF
|
||||
#: js/messages.php:161
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Disable"
|
||||
msgid "Disable %s"
|
||||
msgstr "Izslēgts"
|
||||
msgstr "Izslēgt %s"
|
||||
|
||||
#. l10n: %d seconds
|
||||
#: js/messages.php:163
|
||||
@ -1571,22 +1543,19 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "General relation features"
|
||||
msgid "Change settings"
|
||||
msgstr "Galvenās relāciju īpašības"
|
||||
msgstr "Mainīt uzstādījumus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "General relation features"
|
||||
msgid "Current settings"
|
||||
msgstr "Galvenās relāciju īpašības"
|
||||
msgstr "Pašreizējie uzstādījumi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:168 server_status.php:1664
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Import files"
|
||||
msgid "Chart Title"
|
||||
msgstr "Importēt failus"
|
||||
msgstr "Diagrammas virsraksts"
|
||||
|
||||
#. l10n: As in differential values
|
||||
#: js/messages.php:170
|
||||
@ -1600,7 +1569,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:172
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vienība"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:174
|
||||
msgid "From slow log"
|
||||
@ -1621,7 +1590,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:178
|
||||
msgid "Cancel request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atcelt pieprasījumu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:179
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1647,10 +1616,9 @@ msgid "Jump to Log table"
|
||||
msgstr "Nav datubāzu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:184
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No databases"
|
||||
msgid "No data found"
|
||||
msgstr "Nav datubāzu"
|
||||
msgstr "Dati netika atrasti"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:185
|
||||
msgid "Log analysed, but no data found in this time span."
|
||||
@ -1658,13 +1626,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:187
|
||||
msgid "Analyzing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analizē..."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Explain SQL"
|
||||
msgid "Explain output"
|
||||
msgstr "Izskaidrot SQL"
|
||||
msgstr "Izskaidrot izvadu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:190 js/messages.php:497 libraries/rte/rte_list.lib.php:62
|
||||
#: server_status.php:1254 sql.php:897
|
||||
@ -1672,10 +1639,9 @@ msgid "Time"
|
||||
msgstr "Laiks"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total"
|
||||
msgid "Total time:"
|
||||
msgstr "Kopā"
|
||||
msgstr "Kopējais laiks:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1691,10 +1657,9 @@ msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabula"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Charset"
|
||||
msgid "Chart"
|
||||
msgstr "Kodējums"
|
||||
msgstr "Diagramma"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:195
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1703,9 +1668,8 @@ msgid "Edit chart"
|
||||
msgstr "Pievienot jaunu lauku"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Sērijas"
|
||||
|
||||
#. l10n: A collection of available filters
|
||||
#: js/messages.php:199
|
||||
@ -1717,7 +1681,7 @@ msgstr "Tabulas opcijas"
|
||||
#. l10n: Filter as in "Start Filtering"
|
||||
#: js/messages.php:201
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrs"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:202
|
||||
msgid "Filter queries by word/regexp:"
|
||||
@ -1734,10 +1698,9 @@ msgid "Sum of grouped rows:"
|
||||
msgstr "Rindu skaits vienā lapā"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total"
|
||||
msgid "Total:"
|
||||
msgstr "Kopā"
|
||||
msgstr "Kopā:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1756,14 +1719,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rename database to"
|
||||
msgid "Reload page"
|
||||
msgstr "Pārsaukt datubāzi par"
|
||||
msgstr "Pārlādēt lapu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:212
|
||||
msgid "Affected rows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aizskartās rindas:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:214
|
||||
msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code."
|
||||
@ -1779,9 +1741,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/db_links.inc.php:82 libraries/display_import.lib.php:126
|
||||
#: libraries/server_links.inc.php:69 libraries/tbl_links.inc.php:89
|
||||
#: prefs_manage.php:229 server_status.php:1619 setup/frames/menu.inc.php:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Eksports"
|
||||
msgstr "Imports"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:217
|
||||
msgid "Import monitor configuration"
|
||||
@ -1789,13 +1750,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:218
|
||||
msgid "Please select the file you want to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lūdzu izvēlies importējamo failu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Update Query"
|
||||
msgid "Analyse Query"
|
||||
msgstr "Atjaunot vaicājumu"
|
||||
msgstr "Analizēt pieprasījumu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:224
|
||||
msgid "Advisor system"
|
||||
@ -1807,17 +1767,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:226
|
||||
msgid "Issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Problēma"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "Recommendation"
|
||||
msgstr "Dokumentācija"
|
||||
msgstr "Ieteikums"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:228
|
||||
msgid "Rule details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noteikuma detaļas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1831,28 +1790,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:231
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tests"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:236 pmd_general.php:382 pmd_general.php:419
|
||||
#: pmd_general.php:539 pmd_general.php:587 pmd_general.php:663
|
||||
#: pmd_general.php:717 pmd_general.php:780 pmd_general.php:811
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atcelt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Lokāls"
|
||||
msgstr "Ielādē"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Processes"
|
||||
msgid "Processing Request"
|
||||
msgstr "Procesi"
|
||||
msgstr "Apstrādā pieprasījumu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:241 libraries/rte/rte_export.lib.php:39
|
||||
msgid "Error in Processing Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kļūda apstrādājot pieprasījumu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:242
|
||||
msgid "Dropping Column"
|
||||
@ -1879,22 +1836,19 @@ msgid "Renaming Databases"
|
||||
msgstr "Pārsaukt datubāzi par"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:249
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rename database to"
|
||||
msgid "Reload Database"
|
||||
msgstr "Pārsaukt datubāzi par"
|
||||
msgstr "Pārlādēt datubāzi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Copy database to"
|
||||
msgid "Copying Database"
|
||||
msgstr "Kopēt datubāzi uz"
|
||||
msgstr "Kopē datubāzi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Charset"
|
||||
msgid "Changing Charset"
|
||||
msgstr "Kodējums"
|
||||
msgstr "Maina kodējumu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1921,32 +1875,27 @@ msgid "Show indexes"
|
||||
msgstr "Rādīt režģi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search"
|
||||
msgid "Searching"
|
||||
msgstr "Meklēt"
|
||||
msgstr "Meklē"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hide search results"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Slēpt meklēšanas rezultātus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:264
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show search results"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Rādīt meklēšanas rezultātus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Browse"
|
||||
msgid "Browsing"
|
||||
msgstr "Apskatīt"
|
||||
msgstr "Apskata"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:266
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Deleting %s"
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "Dzēšam %s"
|
||||
msgstr "Dzēš"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:269
|
||||
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
|
||||
@ -1963,14 +1912,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hide query box"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Slēpt pieprasījumu logu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show query box"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Rādīt pieprasījumu logu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:285 tbl_row_action.php:28
|
||||
msgid "No rows selected"
|
||||
@ -2000,14 +1947,12 @@ msgid "Save"
|
||||
msgstr "Saglabāt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:294
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hide search criteria"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Slēpt meklēšanas kritērijus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show search criteria"
|
||||
msgstr "SQL vaicājums"
|
||||
msgstr "Rādīt meklēšanas kritērijus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:298 libraries/tbl_select.lib.php:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2040,20 +1985,18 @@ msgid "The plot can be resized by dragging it along the bottom right corner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:312
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add/Delete Field Columns"
|
||||
msgid "Select two columns"
|
||||
msgstr "Pievienot/Dzēst laukus (kolonnas)"
|
||||
msgstr "Izvēlies 2 kolonnas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:313
|
||||
msgid "Select two different columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvēlies 2 dažādas kolonnas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SQL result"
|
||||
msgid "Query results"
|
||||
msgstr "SQL rezultāts"
|
||||
msgstr "Pieprasījuma rezultāti"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2068,7 +2011,7 @@ msgstr "Ignorēt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:319 libraries/display_tbl.lib.php:1391
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopēt"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
