diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 15a75e24e7..3b4d4bec62 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-25 17:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 07:46+0200\n"
-"Last-Translator: any anonymous user <>\n"
+"Last-Translator: manyfun <manyfun7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "마지막 업데이트"
 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1294 tbl_printview.php:413
 #: tbl_structure.php:930
 msgid "Last check"
-msgstr "검사"
+msgstr "마지막 검사"
 
 #: db_printview.php:219 db_structure.php:514
 #, php-format