gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Interlingua)

Browse Source 
Currently translated at 48.3% (1338 of 2770)
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2014-05-27 14:35:00 +02:00 committed by Weblate
parent 832054afdb
commit b3d71b7669
1 changed files with 13 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/ia.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-24 09:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-25 22:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-27 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/ia/>\n"
@ -6068,6 +6068,8 @@ msgstr "Permitte accesso de nivello root (radice)"
#: libraries/config/messages.inc.php:554
msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth."
msgstr ""
"Nomine de HTTP Basic Auth Realm (Dominio de auyhorisation basic de Http) "
"quando on face HTTP Auth."
#: libraries/config/messages.inc.php:555
msgid "HTTP Realm"
@ -6157,6 +6159,8 @@ msgid ""
"An alternate host to hold the configuration storage; leave blank to use the "
"already defined host."
msgstr ""
"Un hospite alternative pro mantener le configuration de immagazinage: lassa "
"vacue pro usar un hopite ja definite."
#: libraries/config/messages.inc.php:589
msgid "Control host"
@ -6168,6 +6172,9 @@ msgid ""
"storage; leave blank to use the default port, or the already defined port, "
"if the controlhost equals host."
msgstr ""
"Un porto alternative pro connecter al hospite que ja mantene le immagazinage "
"de configuration; lassa vacue pro usar le porto predefinite, o un porto ja "
"definite, si le hospite de controlo equala se a le hospite."
#: libraries/config/messages.inc.php:595
msgid "Control port"
@ -6187,11 +6194,11 @@ msgstr "Tabella de designator assistite"
#: libraries/config/messages.inc.php:602
msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)."
msgstr ""
msgstr "Cela base de datos coincidente con le expression regular (PCRE)."
#: libraries/config/messages.inc.php:603
msgid "Hide databases"
msgstr ""
msgstr "Cela base de datos"
#: libraries/config/messages.inc.php:605
msgid ""
@ -6203,11 +6210,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:608
msgid "SQL query history table"
msgstr ""
msgstr "Tabella de chronologia de query de SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:609
msgid "Hostname where MySQL server is running."
msgstr ""
msgstr "Nomine de hospite ubi le servitor de MySQL es executante."
#: libraries/config/messages.inc.php:610
msgid "Server hostname"
@ -6215,7 +6222,7 @@ msgstr "Nomine de hospite servitor"
#: libraries/config/messages.inc.php:611
msgid "Logout URL"
msgstr ""
msgstr "URL de logout (abandono)"
#: libraries/config/messages.inc.php:613
msgid ""