Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (2768 of 2768)
This commit is contained in:
Burak Yavuz
Weblate
parent
98c54832de
commit
b3df4db232
30
po/tr.po
30
po/tr.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-beta1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 13:06-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-24 19:34+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-24 19:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
|
||||
@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Paneli Gizle"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:381
|
||||
msgid "Show hidden navigation tree items."
|
||||
msgstr "Gizli rehber ağacı öğelerini göster."
|
||||
msgstr "Gizli gezinti ağacı öğelerini göster."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:384
|
||||
msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired."
|
||||
@ -5164,11 +5164,11 @@ msgstr "Veritabanlarını görüntüleme seçenekleri."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:235 setup/frames/menu.inc.php:24
|
||||
msgid "Navigation panel"
|
||||
msgstr "Rehber paneli"
|
||||
msgstr "Gezinti paneli"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:236
|
||||
msgid "Customize appearance of the navigation panel."
|
||||
msgstr "Rehber panelinin görünümünü özelleştirir."
|
||||
msgstr "Gezinti panelinin görünümünü özelleştirir."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:237 libraries/select_server.lib.php:44
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:143
|
||||
@ -5297,7 +5297,7 @@ msgstr "İçe aktarma varsayılanlarını özelleştir"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:285
|
||||
msgid "Customize navigation panel"
|
||||
msgstr "Rehber paneli özelleştir"
|
||||
msgstr "Gezinti panelini özelleştir"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:286
|
||||
msgid "Customize main panel"
|
||||
@ -5614,7 +5614,7 @@ msgstr "İlk seviyedeki en fazla öğe"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of items that can be displayed on each page of the navigation "
|
||||
"tree."
|
||||
msgstr "Rehber ağacının her sayfasında görüntülenebilen öğe sayısıdır."
|
||||
msgstr "Gezinti ağacının her sayfasında görüntülenebilen öğe sayısıdır."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:409
|
||||
msgid "Maximum items in branch"
|
||||
@ -5667,7 +5667,7 @@ msgstr "Bellek sınırı"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:429
|
||||
msgid "Show logo in navigation panel."
|
||||
msgstr "Rehber panelinde logoyu gösterir."
|
||||
msgstr "Gezinti panelinde logoyu gösterir."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:430
|
||||
msgid "Display logo"
|
||||
@ -5675,7 +5675,7 @@ msgstr "Logoyu görüntüle"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:432
|
||||
msgid "URL where logo in the navigation panel will point to."
|
||||
msgstr "Rehber panelindeki logoyu işaret eden URL."
|
||||
msgstr "Gezinti panelindeki logoyu işaret eden URL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:433
|
||||
msgid "Logo link URL"
|
||||
@ -5695,7 +5695,7 @@ msgstr "Logo bağlantısı hedefi"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:440
|
||||
msgid "Display server choice at the top of the navigation panel."
|
||||
msgstr "Sunucu seçimini rehber panelinin en üstünde görüntüler."
|
||||
msgstr "Sunucu seçimini gezinti panelinin en üstünde görüntüler."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:441
|
||||
msgid "Display servers selection"
|
||||
@ -5727,7 +5727,7 @@ msgid ""
|
||||
"Group items in the navigation tree (determined by the separator defined "
|
||||
"below)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rehber ağacındaki öğeleri gruplar (aşağıda tanımlanan ayıraç tarafından "
|
||||
"Gezinti ağacındaki öğeleri gruplar (aşağıda tanımlanan ayıraç tarafından "
|
||||
"belirlenir)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:454
|
||||
@ -5808,7 +5808,7 @@ msgstr "Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisinide kullan."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:481
|
||||
msgid "Table navigation bar"
|
||||
msgstr "Tablo rehber çubuğu"
|
||||
msgstr "Tablo gezinti çubuğu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:483
|
||||
msgid "Use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers."
|
||||
@ -6452,12 +6452,12 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
|
||||
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rehber öğelerini gizleme ve gösterme özelliğini etkisizleştirmek için boş "
|
||||
"Gezinti öğelerini gizleme ve gösterme özelliğini etkisizleştirmek için boş "
|
||||
"bırakın, önerilen: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:713
|
||||
msgid "Hidden navigation items table"
|
||||
msgstr "Gizli rehber öğeleri tablosu"
|
||||
msgstr "Gizli gezinti öğeleri tablosu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:715
|
||||
msgid "User for config auth"
|
||||
@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr "Yapılandırılabilir menüler"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:279
|
||||
msgid "Hide/show navigation items"
|
||||
msgstr "Rehber öğelerini gizle/göster"
|
||||
msgstr "Gezinti öğelerini gizle/göster"
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:290
|
||||
msgid "Saving Query-By-Example searches"
|
||||
@ -12750,7 +12750,7 @@ msgstr "ZIP arşivi içinde bulunan dosya yok!"
|
||||
|
||||
#: navigation.php:20
|
||||
msgid "Fatal error: The navigation can only be accessed via AJAX"
|
||||
msgstr "Önemli hata: Rehbere sadece AJAX aracılığıyla erişilebilir"
|
||||
msgstr "Önemli hata: Gezintiye sadece AJAX aracılığıyla erişilebilir"
|
||||
|
||||
#: pmd_display_field.php:62 pmd_save_pos.php:85
|
||||
msgid "Modifications have been saved"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
