Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (2744 of 2744)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2013-10-04 08:18:08 +02:00 committed by Weblate
parent 065ba1831a
commit b3ed56295a

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-03 12:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-02 09:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-04 08:18+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
">\n"
"Language-Team: Estonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
@ -2012,7 +2012,6 @@ msgid "Submit Error Report"
msgstr "Saada vearaport"
#: js/messages.php:399
#, fuzzy
#| msgid "An error has occured. Do you want to send an error report?"
msgid "An error has occurred. Do you want to send an error report?"
msgstr "Juhtus viga; kas sa soovid saata vearaporti?"
@ -7358,7 +7357,6 @@ msgid "The PrimeBase XT Blog by Paul McCullagh"
msgstr "The PrimeBase XT blogi, kirjutajaks Paul McCullagh"
#: libraries/error_report.lib.php:237
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Phpmyadmin has encountered an error. We have collected data about this "
#| "error as well as information about relevant configuration settings to "
@ -7749,7 +7747,6 @@ msgid "unknown"
msgstr "tundmatu"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:61
#, fuzzy
#| msgid "An error has occured while loading the navigation tree"
msgid "An error has occurred while loading the navigation tree"
msgstr "Navigeerimispuu laadimisel juhtus viga"
@ -9240,11 +9237,10 @@ msgstr "%1$s sündmus on loodud."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:175 libraries/rte/rte_routines.lib.php:371
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:147
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgid "<b>One or more errors have occurred while processing your request:</b>"
msgstr "<b>Sinu taotluse töötlemisel esines üks või mitu viga:</b>"
msgstr "<b>Sinu päringu töötlemisel esines vähemalt üks viga:</b>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:228
msgid "Edit event"