gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 99.4% (3413 of 3432 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/
Signed-off-by: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>
This commit is contained in:
Maurício Meneghini Fauth 2022-09-30 18:17:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 408e6a4879
commit b4c4914b8b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 16 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/pt_BR.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-25 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-23 22:58+0000\n"
"Last-Translator: Leonardo José de Lima Ferrucci <leojau@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-30 18:54+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#: libraries/classes/Advisory/Advisor.php:240
#, php-format
@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "Tempo máximo de execução"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:655
msgid "Use [code]LOCK TABLES[/code] statement"
msgstr ""
msgstr "Usar a instrução [code]LOCK TABLES[/code]"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:656
msgid "Save as file"
@ -3443,10 +3443,8 @@ msgid "Remember filename template"
msgstr "Lembrar do nome de arquivo do modelo"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:706
#, fuzzy
#| msgid "Remove columns from central list"
msgid "Remove DEFINER clause from definitions"
msgstr "Remover colunas da lista central"
msgstr "Remover a cláusula DEFINER das definições"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:707
#: templates/database/operations/index.twig:160
@ -7558,6 +7556,9 @@ msgid ""
"working in your browser and your phpMyAdmin configuration storage is not "
"configured for this."
msgstr ""
"Você não pode abrir, salvar ou excluir o layout da sua página, pois o "
"IndexedDB não está funcionando em seu navegador e seu armazenamento de "
"configuração do phpMyAdmin não está configurado para isso."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:696
#, php-format
@ -8934,7 +8935,7 @@ msgstr "Nome de tabela inválido"
#: libraries/classes/Controllers/Table/GetFieldController.php:66
#: libraries/classes/Controllers/Transformation/WrapperController.php:78
msgid "There is an issue with your request."
msgstr "Existe um problema com a sua requisição."
msgstr "Há um problema com sua solicitação."
#: libraries/classes/Controllers/Table/GetFieldController.php:80
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1245
@ -9303,10 +9304,10 @@ msgid ""
"configuration setting for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. "
"phpMyAdmin is currently using the default time zone of the database server."
msgstr ""
"Não é possível usar o fuso horário de \"%1$s\" para o servidor %2$d. Por "
"favor verifique sua configuração em [em]$cfg['Servers'][%3$d]"
"['SessionTimeZone'][/em]. O phpMyAdmin está atualmente usando o fuso horário "
"padrão do servidor."
"Não foi possível usar o fuso horário \"%1$s\" para o servidor %2$d. Por "
"favor, verifique sua configuração em relação a "
"[em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. O phpMyAdmin está "
"atualmente usando o fuso horário padrão do servidor de banco de dados."
#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1192
msgid "Failed to set configured collation connection!"
@ -16196,7 +16197,7 @@ msgstr "Aviso"
#: templates/home/index.twig:282
msgid "Notice"
msgstr ""
msgstr "Nota"
#: templates/home/index.twig:295
msgid "phpMyAdmin Themes"
@ -16474,7 +16475,7 @@ msgstr ""
#: templates/modals/index_dialog_modal.twig:30
msgid "Go back"
msgstr ""
msgstr "Voltar"
#: templates/modals/unhide_nav_item.twig:5
msgid "Show hidden navigation tree items."
@ -18296,7 +18297,7 @@ msgstr "Adicionar novo servidor"
#: templates/setup/servers/index.twig:17
msgid "Something went wrong."
msgstr ""
msgstr "Algo deu errado."
#: templates/sql/bookmark.twig:11
msgid "Bookmark this SQL query"