gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 53.5% (1726 of 3222 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Marco Filipe Ferreira Fidalgo 2016-12-22 16:10:39 +00:00 committed by Weblate
parent bba609050e
commit b4dbefc2ff
1 changed files with 11 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/pt.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-13 10:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-6/pt/>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 16:10+0000\n"
"Last-Translator: Marco Filipe Ferreira Fidalgo <mardalgo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
#: changelog.php:38 license.php:33
#, php-format
@ -767,22 +767,17 @@ msgstr ""
"verificação de versão estão desativadas."
#: index.php:468
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your PHP parameter [a@https://php.net/manual/en/session.configuration."
#| "php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower "
#| "than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your "
#| "login will expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgid ""
"Your PHP parameter [a@https://php.net/manual/en/session.configuration."
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower "
"than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login "
"might expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgstr ""
"O seu parâmetro PHP [a@https://php.net/manual/en/session.configuration."
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] é menor que "
"o valor válido para o cookie configurado no phpMyAdmin, e por isso, a sua "
"autenticação poderá expirar mais cedo que o configurado no phpMyAdmin."
"O seu parâmetro PHP "
"[a@https://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] é menor que o valor válido no "
"cookie configurado no phpMyAdmin, e por isso, a sua autenticação poderá "
"expirar mais cedo que o configurado no phpMyAdmin."
#: index.php:487
msgid ""
@ -888,10 +883,8 @@ msgid "Delete tracking data for these versions?"
msgstr "Apagar dados de tracking para estas versões?"
#: js/messages.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Delete tracking data for this table"
msgid "Delete entry from tracking report?"
msgstr "Apagar dados de tracking para esta tabela"
msgstr "Apagar entrada do relatório de rastreamento"
#: js/messages.php:56
msgid "Deleting tracking data"