diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c4a2259784..070806f940 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-10 13:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-01 19:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-10 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.12-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.13-dev\n"
 
 #: changelog.php:39 license.php:34
 #, php-format
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "Strežnik se ne odziva."
 
 #: libraries/DatabaseInterface.php:2039
 msgid "Logout and try as another user."
-msgstr ""
+msgstr "Odjavite se in poskusite kot drug uporabnik."
 
 #: libraries/DatabaseInterface.php:2045
 msgid "Please check privileges of directory containing database."
@@ -3422,22 +3422,16 @@ msgid "at least one of the words"
 msgstr "katerokoli besedo"
 
 #: libraries/DbSearch.php:87
-#, fuzzy
-#| msgid "at least one of the words"
 msgid "all of the words"
-msgstr "katerokoli besedo"
+msgstr "vse besede"
 
 #: libraries/DbSearch.php:88
-#, fuzzy
-#| msgid "the exact phrase"
 msgid "the exact phrase as substring"
-msgstr "točno določeno frazo"
+msgstr "točno določeno frazo kot podniz"
 
 #: libraries/DbSearch.php:89
-#, fuzzy
-#| msgid "the exact phrase"
 msgid "the exact phrase as whole field"
-msgstr "točno določeno frazo"
+msgstr "točno določeno frazo kot celotno polje"
 
 #: libraries/DbSearch.php:90
 msgid "as regular expression"
@@ -9944,6 +9938,9 @@ msgid ""
 "lead to non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your server "
 "configuration to indicate HTTPS properly."
 msgstr ""
+"Obstaja neskladje med HTTPS, nakazanem na strežniku in na klientu. To lahko "
+"vodi v nedelujoč phpMyAdmin ali varnostno tveganje. Prosimo, popravite "
+"nastavitev vašega strežnika, da pravilno nakaže HTTPS."
 
 #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:177
 msgid "Log in"
@@ -15443,7 +15440,7 @@ msgstr "Predlagaj strukturo tabele"
 
 #: templates/table/structure/optional_action_links.phtml:28
 msgid "Normalize"
-msgstr ""
+msgstr "Normaliziraj"
 
 #: templates/table/structure/optional_action_links.phtml:34
 msgid "Track view"
@@ -15483,8 +15480,6 @@ msgid "Column %s has been dropped."
 msgstr "Zavrgli smo stolpec %s."
 
 #: templates/test/gettext/pgettext.phtml:1
-#, fuzzy
-#| msgid "Text"
 msgctxt "Text context"
 msgid "Text"
 msgstr "Besedilo"