diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index ed2579a3ab..ad48cb76f0 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-15 09:00+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -10798,7 +10798,7 @@ msgstr "Vynásobit" #: server_status_monitor.php:653 msgid "Append unit to data values" -msgstr "Přidat jednoty" +msgstr "Zobrazit hodnoty s jednotkou" #: server_status_monitor.php:659 msgid "Add this series" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 8f31c4928c..3ffa623d99 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:37+0200\n" -"Last-Translator: Michal Čihař \n" -"Language-Team: Romanian \n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-14 20:21+0200\n" +"Last-Translator: Pham Andrei \n" +"Language-Team: Romanian " +"\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -12585,15 +12585,15 @@ msgstr "Vizualizarea schemei tabelului" #: tbl_gis_visualization.php:109 msgid "Display GIS Visualization" -msgstr "" +msgstr "Afișează Vizualizarea GIS" #: tbl_gis_visualization.php:126 msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Lățime" #: tbl_gis_visualization.php:130 msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Înălțime" #: tbl_gis_visualization.php:134 #, fuzzy @@ -12613,7 +12613,7 @@ msgstr "Număr de fișiere-jurnal" #: tbl_gis_visualization.php:176 msgid "Redraw" -msgstr "" +msgstr "Redesenează" #: tbl_gis_visualization.php:178 #, fuzzy