From b63731a0935ee06d4f7c492be4ea0eea468b44e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Sat, 21 Nov 2015 22:43:13 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (3211 of 3211 strings) [CI skip] --- po/tr.po | 21 ++++++++++----------- 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index d54817b583..ac8bc91b22 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-26 19:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 17:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:43+0000\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: Turkish " "\n" @@ -5811,13 +5811,13 @@ msgstr "İlk satır içine sütun adlarını koy" #: libraries/config/messages.inc.php:383 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:137 msgid "Columns enclosed with" -msgstr "Sütunlar şununla kapatılmış" +msgstr "Sütunlar şununla kapatılsın" #: libraries/config/messages.inc.php:140 libraries/config/messages.inc.php:371 #: libraries/config/messages.inc.php:384 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:148 msgid "Columns escaped with" -msgstr "Sütunlar şununla atlatılmış" +msgstr "Sütunlar şununla atlatılsın" #: libraries/config/messages.inc.php:141 libraries/config/messages.inc.php:147 #: libraries/config/messages.inc.php:154 libraries/config/messages.inc.php:163 @@ -5835,12 +5835,12 @@ msgstr "Sütunlardaki CRLF karakterlerini kaldır" #: libraries/config/messages.inc.php:391 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:122 msgid "Columns terminated with" -msgstr "Sütunlar şununla sonlandırılmış" +msgstr "Sütunlar şununla sonlandırılsın" #: libraries/config/messages.inc.php:144 libraries/config/messages.inc.php:369 #: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:157 msgid "Lines terminated with" -msgstr "Satırlar şununla sonlandırılmış" +msgstr "Satırlar şununla sonlandırılsın" #: libraries/config/messages.inc.php:146 msgid "Excel edition" @@ -6688,8 +6688,7 @@ msgstr "Süzgeç kutusunu görüntülemek için en az öğe sayısı" #: libraries/config/messages.inc.php:503 msgid "Minimum number of databases to display the database filter box" -msgstr "" -"Veritabanı süzgeci kutusunu görüntülemek için en az veritabanı sayısıdır" +msgstr "Veritabanı süzgeci kutusunu görüntülemek için en az veritabanı sayısı" #: libraries/config/messages.inc.php:505 msgid "" @@ -6829,7 +6828,7 @@ msgstr "Doğal sıra" #: libraries/config/messages.inc.php:554 libraries/config/messages.inc.php:585 #: libraries/config/messages.inc.php:587 msgid "Use only icons, only text or both." -msgstr "Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisinide kullan." +msgstr "Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisini kullanın." #: libraries/config/messages.inc.php:555 msgid "Table navigation bar" @@ -6904,11 +6903,11 @@ msgstr "MySQL'e ayrılmış kelime uyarısı" #: libraries/config/messages.inc.php:586 msgid "How to display the menu tabs" -msgstr "Menü sekmelerinin nasıl görüntüleneceği" +msgstr "Menü sekmeleri nasıl görüntülensin" #: libraries/config/messages.inc.php:588 msgid "How to display various action links" -msgstr "Çeşitli eylem bağlantılarının nasıl görüntüleneceği" +msgstr "Çeşitli eylem bağlantıları nasıl görüntülensin" #: libraries/config/messages.inc.php:589 msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing." @@ -10229,7 +10228,7 @@ msgstr "Sütunlar şununla atlatılmış:" #: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:77 #: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.class.php:81 msgid "Lines terminated with:" -msgstr "Satırlar şununla sonlandırılmış:" +msgstr "Satırlar şununla sonlandırılsın:" #: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:81 #: libraries/plugins/export/ExportExcel.class.php:58