Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 75.2% (2466 of 3278 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2017-11-14 21:47:23 +00:00 committed by Weblate
parent 0146b3e5d0
commit b6978b119c

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 09:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 23:07+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -15105,16 +15105,12 @@ msgid "Server variables and settings"
msgstr ""
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
#, fuzzy
#| msgid "Storage Engine"
msgid "Storage engines"
msgstr "Motor de immagazinage"
msgstr "Motores de immagazinage"
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
#, fuzzy
#| msgid "Change all tables collations"
msgid "Character sets and collations"
msgstr "Modifica omne collationes de columnas"
msgstr "Insimules de character e collationes"
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
msgid "Databases statistics"
@ -15848,69 +15844,49 @@ msgstr "Fenestra de query"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:18
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:106
#, fuzzy
#| msgid "Select table:"
msgid "select table"
msgstr "Selige tabella:"
msgstr "selige tabella"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:25
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:114
#, fuzzy
#| msgid "Select column:"
msgid "select column"
msgstr "Selige columna:"
msgstr "selige columna"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:31
#, fuzzy
#| msgid "Tables"
msgid "Table alias"
msgstr "Tabellas"
msgstr "Alias de tabella"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:32
#, fuzzy
#| msgid "Columns"
msgid "Column alias"
msgstr "Columnas"
msgstr "Alias de columnas"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:35
#, fuzzy
#| msgid "Use this column to label each point"
msgid "Use this column in criteria"
msgstr "Usa iste columna pro etiquettar cata puncto"
msgstr "Usa iste columna in criterios"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:38
#, fuzzy
#| msgid "Criteria:"
msgid "criteria"
msgstr "Criterios:"
msgstr "criterios"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:52
#, fuzzy
#| msgid "Add %s"
msgid "Add as"
msgstr "Adde %s"
msgstr "Adde como"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:97
#, fuzzy
#| msgid "Move column"
msgid "Another column"
msgstr "Move columna"
msgstr "Un altere columna"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:125
msgid "Enter criteria as free text"
msgstr ""
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:133
#, fuzzy
#| msgid "Remove redundant columns"
msgid "Remove this column"
msgstr "Remove columnas redundante"
msgstr "Remove iste columna"
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:160
#, fuzzy
#| msgid "Update Query"
msgid "Update query"
msgstr "Actualisa Query"
msgstr "Actualisa query"
#: templates/table/search/rows_zoom.twig:12
msgid "Additional search criteria"